《今日美国报》：好莱坞电影缘何频现东方元素？

　　美国媒体称，影迷们因大银幕上功夫元素的再现而感到高兴。2013年夏天，在好莱坞，每个人都想成为功夫高手。

　　据《今日美国报》7月31日报道，武术电影这些曾经被认为是存在于夹缝市场中的粗制滥造的暴力电影，现如今成为了展示亚洲武术的很好的范例，并在主流的电影市场中微妙地复兴着。一些主要的电影工作室试图利用功夫这一元素，将美国孩子们的兴趣从日本动漫上吸引过来，同时也意图利用一些动作英雄的故事来获得亚洲孩子的关注。

　　报道称，自6月开始，受东方文化影响明显的动作元素在电影中盛行。

　　《金刚狼》是X战警系列的第六部电影，电影以一个忍者最终成为超级英雄的故事为背景。这部由休·杰克曼主演并拥有庞大日本演员阵容的电影以5300万美金的票房成为毋庸置疑的本周票房冠军。

　　尽管《炽焰战场2》是以一众退休的欧美和美国间谍为背景，但是演员中也出现了一位饰演不可阻挡的亚洲刺客的韩国的动作明星李秉宪。李秉宪也曾在《特种部队2：复仇》中有过不错的表现。

　　《泛太平洋》这部最新的电影由自认为是武术和怪兽狂热粉丝的导演吉尔莫·德尔·托罗所执导。由于当初是被怪兽电影《哥斯拉》和《奥特曼》电视系列片所鼓舞，《泛太平洋》中也有在未来的柔道场所进行作战训练会议的场面。

　　报道称，好莱坞对动作电影的着迷还会随着《一代宗师》——一部讲述李小龙的师傅、武术大师叶问的故事的电影——而持续。甚至基努·里维斯也在《四十七位浪人》中饰演了一位日本武士。温斯坦影片公司日前也宣布，它们将翻拍两部30多年前的经典动作电影——《冷血十三鹰》和《大醉侠》。

　　该公司执行官认为日本和中国市场已成为国际电影票房的悍将，而电影的主题和场景将影响其售往海外的前景。迪士尼和惊奇公司合作的电影《钢铁侠3》中就加入了四分钟针对中国电影市场的影片内容，由两位中国影星范冰冰和王学圻出演。

　　克里斯·阿伦森是二十世纪福克斯电影公司的发行总裁，阿伦森认为，公司并非为了吸引海外市场而把金刚狼的背景设置在日本。他说，背景是“直接由X战警系列的漫画书中”那个“银色武士”所得来的。至于武术因素的加入，他说道：“只不过是为了粉丝们扩大金刚狼的技能组合。”

　　超人创作者传记的作者布拉德·里卡说：“我认为动作片的回潮清晰地意味着去迎合动画迷，迎合国际市场和满足我们国家日益增长的对亚洲文化的需求。”

　　影迷的老龄化问题也是改变的另一背后因素，他说道：“这些电影的出现是因为导演和出品方受到制片费用问题的影响而提出的，而现在恰恰是将动作片制作成项目的恰当时机。”

　　美国康涅狄格州哈姆登市昆尼皮亚克大学传播系副教授项南(音)说，随着中国逐渐成为国际票房的主要贡献者，“美国电影将不可避免的以文化‘融合’为特征”。项南还说：“以前，美国文化是以欧洲为中心的。现在，将轮到中国了。”(编译/乐天)