西班牙外长呼吁与英国对话解决直布罗陀争端

　　据西班牙《阿贝塞报》8月20日报道，日前西班牙外长马加略(JoséManuel García-Margallo)呼吁通过展开双边对话的方式，与英国和平解决直布罗陀地区的争端，他还指出，第一步和最重要的一步就是停止向海里倾倒混凝土块。

　　马加略近日在美国媒体《华尔街日报》上刊登了一篇题为“我们要和直布罗陀对话”的文章，在文章中他提到了最近一段时间西班牙和英国政府就直布罗陀地区的问题产生的外交矛盾，以及直布罗陀当局犯下的“违规行为”。在这些“违规行为”中，马加略尤其指出直布罗陀将70块混凝土块倾倒入“西班牙的领海”。他说：“这片海域连接着直布罗陀地区和西班牙，但从不在《乌得勒支条约》割让的领土范围之内。”另外，马加略还谈到，这种倾倒混凝土块填海的行为会造成环境问题，随着时间的推移，会影响到渔民在这片海域的作业。

　　西外长还表示，西班牙在直布罗陀边境采取的控制政策是非常有必要的，而且完全符合相关规定的要求，一直坚持随机性、相称性和非歧视性原则。

　　马加略称，西班牙一直把英国当做朋友，但是，“在任何一段友谊中都必须培养信任，耐心和诚实地解决一切争议。”在直布罗陀问题上，马加略呼吁尽快展开对话，他说：“对话必须是双边的，还必须遵守两国法律符合欧洲以及国际法规的规定。西班牙已经做好开启这次对话的准备了。”