日本政府与在野党协商 对社会保障制度作出调整

　　据日本NHK网站8月22日报道，关于社会保障制度改革，日本70岁到74岁的公民自己所承担的医疗费用将恢复至2成。日本政府决定按照于21日内阁会议上决定的计划法案推进作业。但是，在野党中，有人指出，这会增加国民的负担。因此，政府为了实施制度改革，将再次做出调整。

　　日本政府基于社会保障制度改革国民会议上总结的报告，于21日的内阁会议上制定出了以医疗制度和护理保险制度为主的改革内容以及计划法案的框架。

　　政府开始按照框架所总结的制度改革内容推进作业，并决定最快于明年4月，将70岁至74岁公民自己所承担的医疗费用由现在暂行的1成恢复至2成。

　　此外，关于护理保险，将于明年的国会中，提出低收入人群需要交纳的保费将有所减少，而另一方面，将重新制定收入在一定数值以上的人群所缴纳1成的保费的额度。

　　为此，自民党内部有声音指出，“虽然这样做能够保证社会保障的财源充足，但是既然决定要提高消费税率的话，那么医疗和护理也将会增大国民的负担，因此，想要得到国民的理解并不容易。”

　　此外，公明党也认为，如果要增加国民负担的话，就必须要减少低收入人群的负担，为此，要设定公民需要自费的医疗费用的上限，进行高额的疗养费的制度改革。为了实施社会保障制度改革，政府与在野党之间要进行协调。(实习编译：姜茹楠)