英报：意大利工厂主趁员工度假将公司迁到波兰

　　外媒称，本月早些时候，意大利北部的一个电子元件厂老板与他的员工挥手告别，送他们去度夏季假期。然后，在没有通知他们的情况下，他将整个业务和工厂的全部家当都搬到了波兰。

　　据英国《每日电讯报》网站8月23日报道，现年49岁的法布里奇奥·佩德罗尼说，他是被迫采取如此过激行动的，因为他位于摩德纳附近的工厂5年没有盈利了，高昂的员工工资、沉重的税费和惨淡的生产率让他喘不过气来。把工厂搬到东欧是拯救他的工厂的唯一办法，这家工厂是他的祖父50年前一手创办的。

　　报道称，当他的40名员工发现出了什么事时，一个个都气坏了。他们本来是本周才结束假期返工的，但在8月中旬得到了风声，赶快回到工厂，发现厂里已经空空如也。

　　他们拦住了离开工厂的20辆卡车中的最后一辆，但其余的卡车早就离开了，已在前往波兰西南部奥瓦瓦镇的路上。

　　佩德罗尼说，他已经接到死亡威胁，不会很快重返意大利。

　　这位商人说：“如果我告诉工会我打算把生产线转移到波兰，他们就会没收我的财产，就像他们试图拦住那辆卡车一样。”“我不得不做出选择。我们在罗马尼亚和波兰的竞争对手出的价格低得多。我有三个选项——关门结业、搬迁工厂(像其他许多企业一样)或者饮弹自尽。”

　　他说，劳动力成本之所以居高不下，是因为像他的公司这样的企业必须要支付慷慨的社会保险、医疗保险和退休金。

　　摩德纳的检控人员日前宣布，他们已对这家工厂的关闭展开调查。

　　镇议会在声明中说：“即使是在严重的经济困难时期，该工厂主的行为也值得谴责，无论是从这件事实施的方式而言，还是时机而言。”镇议会发誓要把遭遗弃的工人团结起来。

　　这家工厂的工人日前与工会负责人、地区政界人士和佩德罗尼的代表律师举行了密集的讨论。

　　其中一名工人说：“我们不仅是为我们自身而战，而且还要防止我们的工厂为这个国家的其他企业开创一个危险的先例。”

　　与此同时，佩德罗尼说，他收到了意大利许多企业所有者的支持信息，而他本人正忙着为波兰的新厂9月份开张做准备。

　　报道指出，这个离奇事件在意大利全国闹得满城风雨，引起人们就意大利公司将其业务搬迁到东欧及以外的地方的现状展开辩论。

　　报道称，意大利充斥着繁文缛节，社会福利成本居高不下，再加上腐败成风，这一切都意味着从经济竞争力方面而言它的表现十分差劲。(参考消息网 编译/洪漫）