萨默斯退出美联储主席竞争 奥巴马需另谋他人

　　中新网9月16日电 据《华尔街日报》中文网站16日报道，在受到了数周的公开苛责之后，萨默斯(Lawrence Summers)退出了接替贝南克担任美联储主席的竞争，迫使美国总统奥巴马在其他人选中选择一位来领导美联储。

　　据报道，一位主要候选人是现任美联储副主席的耶伦(Janet Yellen)。她在民主党籍国会议员和经济学家中获得了相当多的支持，但为她进行游说的公众惹恼奥巴马，可能导致奥巴马另寻他人。

　　15日，萨默斯退出了新任美联储主席的竞争。对此，奥巴马说，他与前美联储副主席、现任布鲁金斯学会高级研究员的科恩进行过面谈。

　　多位政府内部人士说，前财政部长盖特纳也是一个可能的人选，不过盖特纳说他对此没有兴趣。“黑马”人选包括最近卸任以色列央行行长的美国公民费希尔(Stanley Fischer)，以及前美联储副主席、现任非营利退休金公司TIAA-CREF首席执行长的弗格森。

　　萨默斯15日早间致电奥巴马，称他将退出美联储主席的竞争。萨默斯在通电话之后给奥巴马的信中说，他本人已不情愿地认识到，对他本人的任何可能提名确认过程将引起激烈争辩，并且也不符合美联储、美国政府、乃至正在复苏的美国经济的利益。萨默斯曾任财政部长，一直是奥巴马的高级顾问之一。

　　奥巴马15日在一份声明中说，他接受萨默斯的决定。奥巴马说，在面对大萧条以来最严重经济危机之际，萨默斯是他团队中的一位关键成员，他的经验、智慧和领导才能对于经济恢复增长，呈现出现在这样的进展起到了不小的作用。

　　供职于加州大学伯克利分校的萨默斯的支持者德朗说，假如他真是对手所说的那样的人，他就不会退出竞争。

　　报道称，奥巴马担任总统初期，萨默斯曾是奥巴马国家经济委员会主任。外界曾普遍认为他是奥巴马的第一人选。但来自自由派和女性组织的反对，以及来自参议院银行委员会中一些民主党籍议员的反对也与日俱增。

　　分析称，对这些人来说，萨默斯是放松金融监管所产生的各种问题的一个象征(他的支持者说这是对他的讽刺)，而这些问题导致了2008年的金融危机。

　　一位前政府高级官员说，他显然曾是奥巴马的首选。在他们经历了选民基础出现的各种问题后，一次重大的提名确认战似乎是场很难打胜的战役。