港媒：风险高回报也高 中国商人被朝鲜吸引

　　香港《南华早报》11月18日文章，原题：中国商人在朝鲜寻觅获利良机

　　在今年第九次赴朝鲜出差期间，郝泽(音)与当地官员敲定最新投资协议——提供采矿设备。这将壮大郝的商业帝国，他还在朝投资了一间汽车零件制造厂、饭店和温泉浴场。越来越多中国私人投资者，正受到朝鲜强大商业潜力吸引且没被其变幻莫测的政治所阻吓。他们的投资刺激了朝鲜经济，也引发西方对这种繁荣会助长这个神秘王国更加反复无常的担心。

　　中国投资者在朝主导着若干商业领域，尤其是采矿业。专家称这也是朝鲜虚弱经济有所改善的原因之一。据估算，过去两年朝鲜实现小幅财政盈余。绝大多数商业协议是在中国政府监管之外私下签订的。这些投资的准确规模无从查清，但很多协议都有利可图，并在无意间加深了平壤对北京的依赖。

　　“这里就像上世纪80年代的中国。风险高，但若抓住机会就有高回报”，郝说他们主要受朝鲜大量廉价劳动力和相对较低的经营成本吸引。

　　西方专家称，截至2011年中国公民在朝投资约60亿美元。随着越来越多爱冒风险的中国投资人进入，该数字还在增长。美国约翰霍普金斯大学美韩研究所称，2010年138家在朝注册从事商业活动的中国企业中41%涉足采矿业，但不少个人投资者都没在中国官方登记。

　　朝鲜拥有多种稀有金属和矿藏。但很多国际投资者因其隐秘的商业环境、不稳定的政治和糟糕的基础设施而失去兴趣。中国商人则因地理接近、会朝语的中间人及两国关系而顺利前行。“其他投资者可没这些资源”，美国东西方中心的斯科特·布鲁斯如是说。

　　对于朝鲜经济的改善，近来造访的中国游客并不质疑。商人吴文兴(音)说：“路上的出租车多了很多。更多人用手机。你会惊讶地发现饭馆里挤满了人……”

　　虽然北京支持联合国最新一轮对朝制裁，两国贸易额今年前8个月还是创历史新高。美国斯坦福大学亚太研究中心的李成贤说，只要同中国保持良好关系，北京就不介意朝鲜变得更富。而对郝这样的商人来说，生意好就一切都好。▲(作者郭雪端，司马闻译)