美方渲染中印关系走向紧张 称中国变得强势

　　据《参考消息》报道，【《印度时报》网站11月21日文章】题：美国官员称，中国在与印度的关系中越来越强势

　　美中经济与安全评估委员会委员卡罗琳·巴塞洛缪在美国国会听证会上对议员们说：“今年，中国在与印度的关系中开始变得强势起来。”

　　巴塞洛缪在众议院军事委员会作证时说，今年初中印紧张关系加剧，突出了两国之间日益激化的互不信任，这种不信任继续困扰着两国关系，尤其是在有争议的边界问题上。双方都对对方在边境地区的活动十分敏感，并倾向于从最坏的角度看对方的意图。

　　巴塞洛缪说，美国新安全研究中心的埃利·拉特纳和亚历山大·沙利文警告说：“印度与中国之间更激烈的战略竞争将对整个亚洲产生影响，紧张关系造成的对亚洲经济增长引擎的破坏可能影响全球经济。”

　　她说，美中经济与安全评估委员会通过对中国对外政策的研究，认为中国在国际舞台上越来越强势，是为了更积极地保护自身的利益。

　　巴塞洛缪说：“中国在全球逐渐发挥更加强势的作用，其影响将十分深远。尤其是，北京可能越来越愿意利用其增长的政治和经济影响，更加公开地要求那些行动和政策对中国不利的国家付出更大代价。”

　　【美国《商业周刊》网站11月21日报道】题：印度也在讨好中国的敌人(记者布鲁斯·艾因霍恩)

　　随着中国与菲律宾、越南及其他东南亚国家就南中国海争议岛屿发生争吵，日本并不是唯一试图利用亚洲对中国不信任的地区敌对国家。印度也试图利用这个机会。与日本一样，印度自身也和中国有争端。印度和中国有很长的边界线，中国声称印度阿鲁纳恰尔邦是其藏南地区。与日本一样，印度也在寻找一旦与中国关系紧张时有用的朋友。

　　因此，就像日本首相安倍晋三在任职第一年将大部分外交努力集中于东南亚国家一样，印度也在试图与有理由担忧中国的亚洲其他国家发展关系。这有助于解释为什么越南共产党总书记正作为印度总理的客人在新德里访问。昨天，两国宣布印度石油天然气公司维德什子公司在越南沿海开发油气。这是越南最近一次邀请印度在其沿海开发，再次将印度置于领土争端中。

　　毫无疑问，由于心中想着中国威胁，印度和越南领导人昨天强调了海洋安全的重要性。越南通讯社报道：“他们同意东海(中国称南海———本网注)航海自由不可妨碍，呼吁相关各方保持克制，避免使用或威胁使用武力，应通过符合普遍认可的国际法准则的和平方式解决争端，包括《联合国海洋法公约》。”

　　中国威胁以及印度如何回应在印度很可能会成为更重大的问题。本月底，日本明仁天皇将访问印度，这是日本天皇即位后对印度的首次访问，这向中国发出了信息，即中国最大的两个地区对手正在互相接近。到明年春天，印度将举行选举，印度反对派领导人纳伦德拉·莫迪已经试图就他所谓的辛格对华政策的胆怯做文章。