英刊：美国航天局将在月球试种萝卜等植物

　　外媒称，如果美国航天局(NASA)首个在地球以外的天体上种植植物的计划成为现实，那么到2015年，萝卜、水芹和紫苏可能会在月球上发芽。

　　英国《新科学家》周刊网站11月26日援引美国航天局的话称，该计划的目标是弄清登月小组是否可以自己种植一些绿色植物。事实已经证明，能够种植绿色植物对于生活在与世隔绝的南极和国际空间站上的科研小组具有心理抚慰的作用。

　　报道指出，可能影响月球植物生长的因素包括大气的缺乏和不断轰击月球表面的高强度太阳及宇宙辐射。为此美国航天局正在开发一个含有五天空气用量的密封种植罐，罐内的植物种子可以在浸泡过营养液的过滤纸上发芽。这项计划设想在航天器到达月球的时候向种子释放出水分，而剩下的事情将由阳光来完成。

　　在5到10天的时间内，摄像机将记录下植物的萌芽、生长速度及在月球辐射条件下茁壮成长的能力。这些视频将被分享给美国各地的学校，以便让事先得到相同种植罐的学生能够对植物在月球和地球上的生长速度进行比较。此举使美国航天局可以通过众包对比实验来降低研究成本。

　　这个重1公斤的小“温室”将成为某次不载人的“谷歌-月亮X大奖”登月行动中的一个付费搭载项目，该行动很可能计划于2015年底由月球捷运公司完成。

　　报道称，美国航天局的这一计划建立在欧洲航天局在荷兰诺德韦克研究中心科学家贝尔纳·富万所做研究的基础上。富万和他的团队在2008年证明了植物可以在与月球表面风化层类似的碎石中生长。尽管反太空污染条例阻止在裸露的月球表面种植植物，但欧洲航天局的研究结果意味着，有朝一日人们可以把月球土壤移至室内环境并用来建立月亮花园。他希望未来的登月行动可以设法检验这种设想。

　　富万说：“在我们成功地在岩石中试种了水芹和万寿菊后，如果一些试验可以尝试利用月球表面风化层作为培养基的话，那将会是有趣的事情。”从长远来说，对于建立使移居月球的人类可以不靠外援生存下去的植物种植系统和温室，这样的试验性研究可能至关重要。

　　富万还表示：“这种采用密封温室的办法是务实的第一步。它应该能为研究植物在月球极端辐射条件下所拥有的微生物群落的进化与平衡开辟道路。”