德国年度词语新出炉 “大联盟”一词入选

　　中新网12月17日电 据“中央社”16日报道，德国语言学会新出炉的年度字词是“大联盟”(GroKo)，反映大党联合执政的新政府。

　　此字尚未编入德国字典，是由“大”(Grosse)和“联盟”(Koalition)两字组合的缩写。

　　从1971年开始，德国语言学会每年都会从社会各界提出的建议字词中，挑选出最能反映当年政治、经济或是社会现状的字词。

　　今年最热门的字，除了“大联盟”，还有曝露美国秘密监听项目的“告密人”(Whistleblower)。不过，多位学者认为，这是从英语借来的外来字，并不合宜。

　　另外，林堡(Limburg)天主教区主教因生活奢华而被冠上“自我膨胀主教”(Protz-Bishop)；此词贬抑豪奢神职人员，是各方建议的2400多个字词当中排名第2的热门字。

　　据报道，过去几年选出的字词都和时事有关。去年选出的字是由紧急救援(Rettung)和例行事项(Routine)两个字组合的“例行救援”(Rettungsroutine)。

　　年度字词除了反映德国政经情势，也反映国际大事，例如在2008年金融危机席卷全球，当年的字词就是“金融危机”(Finanzkrise)。