美国加州大苏尔市大火烧毁超300公顷土地

　　据美国《时代》周刊12月17日报道，美国加州大苏尔市15日发生火灾，截止17日，过火面积已高达769英亩(约合311公顷)，22所居民房屋被毁。当地森林管理部门称，目前消防队员已控制住20%的火势，并预计有望于20日完全扑灭烈火。

　　报道称，火灾发生后，消防人员迅速赶往现场。目前大火已烧毁了超过300公顷土地，火势还蔓延到旧金山以南150英里的沿海地带，那里的著名古红杉木已被尽数烧毁。另外大火还烧毁了22所居民住户，其中包括大苏尔市消防局局长玛莎・卡斯顿斯的住所。

　　据悉，此次异常猛烈的火灾开始于当地时间15日午夜，由干燥的植物引起。由于秋季时，树叶干枯易于燃烧，而大风更加剧了火势。目前大火燃烧到了中央海岸度假区，600多名消防人员正竭尽全力扑灭大火。(实习编译：刘小红 审译：聂鲁彬)