美媒：中国最大公司“国企”将现重大改变

　　美国Seeking Alpha网站12月24日文章，原题：中国国企：中国最大公司即将发生重大改变

　　人们通常认为，中国国企是幸运儿。它们资金成本低，面临的竞争压力比私营竞争对手小。国有大型银行总是愿意贷款给它们，就算出了问题，中国政府也会施以援手。

　　然而，事实并非如此。国企的生存环境较10年前，甚至3年前都十分不同。它们面临越来越大的压力，要实现两个矛盾的目标：年收入继续以15%至25%的速度增长，同时不让银行贷款出现明显增长。结果就是，国企将愈发依赖私人资本和证券市场为未来增长提供资金。

　　这一信息在十八届三中全会后中国领导层发布的政策文件中清晰无比。国企被告知必须更适应市场，减少对政府保护的依赖。这一宣言在国有经济中投下重磅炸弹。国企里没人完全明白该如何完成上面的任务。但可以肯定的是，国企的运营环境将发生重大改变。

　　中国领导人正进行一项艰巨，甚至有点矛盾的任务：改造国有经济，使其更有效率，但同时仍让它嵌在中国经济的基础里。中国领导人看待和管理国企的方法发生很大变化，但一个原则未经触动：国企私有化不在菜单上，至少大规模私有化不行。

　　许多国企的资产收益率过去10年一直在下降，部分原因在于作为国企所有者的国资委的三个首要要求是：不赔钱、国有资产不流失、保持收入增长。就我所知，国企经理不会因为利润翻番或现金流改善而拿到奖励，业绩工资基本是一个禁忌。

　　中国领导层没动国资委，而是为国企寻求外界资金开了绿灯。这一举措十分明智。国企需要承担中国未来国内生产总值增长的更大责任。与我们合作的国企大都为吸引外部资本感到兴奋。这些企业也都是由花费数年扩大业务的专业经理运营的，他们也看到了改进的空间。

　　今年年初，我组织12家全球最大的机构投资公司与中国大型国企会晤。对许多投资公司来说，这是他们头一次与一家赢利国企的老板会面并探讨投资。中国领导人想改造国有经济，他们的愿望会实现的。(作者彼得·福尔曼，伊文译)