英媒：成本上涨中国小工厂前景黯淡提早放假

　　英国路透社1月15日报道，原题：提前放假表明中国的小工厂前景黯淡

　　由于订单较少和成本上涨，与往年相比，许多位于中国制造业中心地带的工厂已提前放假过年。

　　官方数据仍稍显乐观，但在5个沿海工业城镇的实地考察发现，在某些区域，约1/3的工厂可能在春节前几周就开始关门歇业。有的厂家将此归咎于来自欧美等市场的订单疲弱，其他则因用工荒被迫减产。后者是中国人口变化的征兆之一，已困扰制造商多年，且状况仍在恶化。

　　在生产中国半数以上出口产品的珠三角和长三角，本周的氛围显然比上周更冷清。随着打工者陆续回家，开始长达6周的无薪假期——远比往年更长，很多小厂已关门。“大量工人离开了，估计约占总数的1/3”，东莞常平镇一名工人如是说。当地许多商铺和餐馆也已停业。

　　北京正加大力度，让经济从严重依赖投资和出口转向侧重国内消费。但当中国试图施展艰难平衡术之际，贸易仍是极其重要的经济引擎。数据显示，去年12月中国对美欧的出口货运增长分别降至3.9%和3%。东莞某工厂主说：“本地100个工厂主中，80个日子都不好过。”

　　美欧市场的试探性复苏迹象，尚未转化为消费者需求和信心激增，这意味着向中国工厂发出的订单或将更为零碎。特定行业的处境更艰难，如建材和玩具等低端劳动密集型产业。对中国制造业而言，劳动市场的人口变动是长期严峻挑战，内地出现更多收入高的工作意味着，到沿海打工的年轻人会越来越少。

　　在珠三角和长三角，专家预测春节后的劳动市场甚或更紧张，缺乏工人应对新订单将成为工厂的潜在瓶颈。“订单并非最大问题。最大的难题是工人”，义乌某工厂主说，“工资每年增长20%至30%，工人数量却在萎缩。”与25家中国工厂有合作关系的某技术集团的总裁本·斯沃估计，进入1月份以来，其80%的合作厂遭遇工人提前回家过年的问题，“他们说：‘我随时都能回来，我知道你还会雇我。如果你不，街对面的那家伙就会雇用我。’”▲(作者詹姆斯·庞弗雷特等，王会聪译)