美法民间好感升温 美国民众对法国“热恋”如初

　　美法关系曾因法国反对伊拉克战争而一度陷入了低谷，据美国《时代》周刊2月11日报道，在法国总统奥朗德开启对美国的国事访问之际，美国盖洛普公司发布的最新民意调查显示，美国民众对法国的亲密感已经恢复到从前水平。

　　据报道，美国在11日公布的一份盖勒普民意调查显示，美国公民近来对法国的喜爱程度近乎“热恋”。78%受访者表示对法国持喜爱态度，这与2003年的34%相比是个巨大的提升。2003年，美法关系因法国反对伊拉克战争而一度陷入了低谷，愤怒的美国人甚至抵制来自法国的葡萄酒，并且将平常最喜欢吃的“法国薯条”(薯条的英语拼写中包含“法国”一词——译者注)改名为“自由薯条”。

　　报道称，2014年，美国人对法国的喜爱程度逼近历史最高纪录——79%的受调查民众表示出对法国的好感。自2003年以后，美国民间对法国的喜爱程度呈现出稳健增长态势，而这种喜爱是双向的。2013年法国公布的皮尤民意调查显示，64%法国民众表示对美国有好感。

　　报道指出，盖勒普民调数据的公布对进来支持率低迷的法国总统奥朗德来说无疑是“雪中送炭”。奥朗德在法国国内的民意支持率因经济低迷以及失业率持续下滑而不断下跌，近期来，他在私生活上的一波三折，更使法国民众对奥朗德的反感有增无减。(实习编译：张立宁 审稿：聂鲁彬)