卡塔尔计划收购巴黎百货企业 被法院中止交易

　　据法国媒体“franceinfo.fr”3月11日报道，巴黎上诉法院于当地时间3月10日中止了卡塔尔投资者收购法国巴黎春天百货公司的交易。报道称，该项交易曾于2013年夏天停止。后来，尽管巴黎春天工会质疑博莱蒂(Borletti)集团出售该公司所有权之前的协商程序，交易又于2013年8月由大审法院裁定生效。目前，博莱蒂集团表示，法院的此项决定不会导致巴黎春天所有权变更出现问题。

　　根据报道，巴黎大审法院院长曾于2013年8月认定相关收购程序并无任何违规违法之处，然而该项决定却于2014年3月10日遭到上诉法院部分驳回。上诉法院下令博莱蒂集团暂停将持有股份转让给卡塔尔投资基金组织迪萨(Disa)，直至巴黎春天百货公司中心委员会重新执行常规协商程序，如有拖延，将对其处以每天1万欧元(约合8.51万元人民币)的罚款。

　　报道指出，巴黎春天百货公司在一份声明中谈及这项与之前相对不同的决定。声明指出，在2014年3月10日的决定中，上诉法院认为相关方面应向企业中心委员会提供补充信息，并要求巴黎春天重新开启协商程序。因此，巴黎春天将尽快召开企业中心委员会新会议，以遵守法院判决。然而，声明同时指出，这项决定不会对巴黎春天所有权变更产生任何影响。

　　报道称，德意志银行及意大利商人毛里齐奥•博莱蒂(Maurizio Borletti)已经暂停向卡塔尔投资方出售巴黎春天百货。相关方面一度估计此项交易总额将达到17.5亿欧元(约合人民币148.94亿元)。(实习编译：余杭静 审稿：王莉兰)