日本教授因过劳致脑出血 病假期间被辞退

　　据日本《读卖新闻》3月14日报道，13日，日本福冈县最高法院就现年60岁的福冈大学副教授因过劳导致脑出血，病假期间被辞退一案再次开庭审理。原告起诉校方应履行劳动合同条款，终止辞退行为。

　　当地一审判决结果为：原告因发病前2个月每月工作量超过80小时，国外出差频繁导致过劳，故判定辞退要求无效，并要求校方支付未及时支付的薪酬。此次法院最终决定驳回原告诉讼请求，否定福冈地方法院一审结果。庭审首席法官犬飼真二宣布审理结果时称：“不论工作是否过量，证据无法证明疾病与过劳的合理因果关系。”

　　审判结果认为，原告由2005年开始出现脑出血的症状，校方于2008年以病假期满为由欲将其辞退。当庭法官称：“原告在发病1个月前总工作量计56个小时，并有学生辅助其工作，故没有到达导致发病的工作量。”

　　得知二审结果后，原告表示今后将会继续上诉。(实习编译：李润泽 审稿：王欢)