孟加拉“贵妇”之争加剧政局紧张 阻碍经济增长

　　据美国《基督教科学箴言报》3月20日报道，19日当天孟加拉首都达卡一法院以贪污罪名向前女总理卡莉达·齐亚提起诉讼。由此，在孟加拉政坛的近20年里先后执政的前女总理莉达·齐亚与现任女总理谢赫·哈西娜的“贵妇”暗战再次爆发。有报告称，由于孟加拉政坛斗争与紧张局势，孟加拉国的经济自2013年开始增长放缓。

　　据悉，达卡市一法院19日指控前总理卡莉达·齐亚(Khaleda Zia)在2001到2006年担任总理期间涉嫌两起相关贪污案件，盗用67万美元的慈善用款。齐亚法院上辩护称，该指控是其政治对手、现任女总理谢赫·哈西娜(Sheikh Hasina)出于别有用心的政治动机。而该指控定于4月21日再审，若齐亚的指控成立，她将终身入狱。此外，当天的指控还牵连到了齐亚的儿子塔里克•拉赫曼——齐亚领导的孟加拉主要反对党民族主义党的潜在接班人。

　　有分析称，此次贪污指控加深了孟加拉政坛的两位“贵妇”间的敌对，孟紧张的政局变得更加错综复杂。而世界银行2013年秋季的报告称，孟加拉2013年经济放缓的部分原因就在于国内政治斗争和紧张政治局势。

　　据报道，作为反对派领导人的齐亚和现任总理的哈西娜的敌对旷日持久，二人在当地也被戏称为“争斗的(穆斯林)贵妇”。(实习编译：刘秋岑 审稿：聂鲁彬)