美媒：中国高素质劳动力给西方“添新愁”

　　美国彭博新闻社4月16日文章，原题：毕业生将中国劳动力变为对美国的“高端”威胁 年仅26岁的张曦(音)曾就读美国名校、她为香港某投行和北京某石油公司工作过，现在有可能同朋友一起创业。

　　英文流利的张象征着中国劳动力的转变：以工人闻名的中国正培养大量大学毕业生。“大事发生时，我们不想袖手旁观，”张说，“现在的年轻人有数不清的选项。”

　　其中的某些选择或将撼动全球经济。近700万中国人将从大学毕业，而2001年时仅为110万。到2020年，中国受过大学教育的人才有望达1.95亿人，将比美国全部劳动人口都多。

　　十多年来，中国人一直是欧美制造商的强大对手。如今，中国让西方人再添新愁：能在高科技领域与他们竞争的一代人。

　　对中国政府调整世界第二大经济体的计划而言，像张这样的人才不可或缺。随着中资企业实力大增并提升在价值链中的地位，它们将逐渐蚕食被发达经济体掌控的市场。

　　据中国商务部统计，在中国去年约4.2万亿美元的贸易中，低附加值加工贸易的比重降至1/3以下。

　　著名经济学家黄育川表示，大学毕业生迅速增多正在降低高素质劳动力的成本，使中国在更广泛的产业中更具竞争力。

　　但过多受过良好教育且野心勃勃的年轻人也将使中国面临问题。与受教育程度较低或既有工作经验又有学历的人相比，最近毕业的大学生失业率明显偏高。

　　但在中国任教的70岁美籍教师罗杰·奥勒森表示，过去6年来学生的素质得到稳步提升。在清华大学任教的他表示，就算去纽约或伦敦工作，他的学生几乎都足够优秀。

　　“他们很聪明也很坚韧，”他说。“看他们拥有何种影响力将是一件有趣的事情。”(作者大卫·J。林奇，崔晓冬译)