美国准卫生部长捍卫奥巴马医保 减缓外界担忧

　　据英国路透社5月8日报道，美国卫生部部长提名者、现美国白宫预算办公室主任西尔维亚•伯韦尔(Sylvia Mathews Burwell)对美国议员解释称，奥巴马医疗改革并非政府官办单一保险人制度，以减缓多数共和党人对奥巴马医保法案执行的担忧。

　　8日召开的参议院批准提名听证会上，共和党和企业代表对医保法案执行力提出质疑，伯韦尔不仅做出了明确的反驳，同时赢得了医疗保险业、贸易集团以及北卡罗来纳州共和党参议院理查德•波尔(Richard Burr)的有力支持，波尔表示期待伯韦尔承诺的尽快兑现，共同合作使法案执行更有成效。

　　但美国参议院财政委员会仍考虑是否将伯韦尔的提名进行最终投票选举，民主党参议员则希望结果能在美国阵亡将士纪念日(5月26日)假日之前得到确认。

　　奥巴马医保法案旨在扩大美国医疗补贴范围，让数百万没有医疗保险的美国居民拥有在线私人保险，同时为贫困居民提供更多医疗补助项目。但反对这一立法案的人表示，这将3万亿美元的医疗演变为联邦政府单一保险人，而不是私人管理。伯韦尔反驳称，奥巴马医保法案的核心就是私人市场保险制度。同时，伯韦尔还对美国独立支付咨询委员会(the Independent Payment Advisory Board)的质疑作出了回应。

　　报道称，伯韦尔将8日的听证会当作民主党和共和党对国会问题达成一致的崭新尝试，为提高美国居民的生活合作共赢。(实习编译：臧诗洁 审稿：聂鲁彬)