首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

庆祝圣帕特里克节 奥巴马打绿领带谈先祖(图)

2015年03月18日 09:52 来源:中国新闻网  参与互动()
庆祝圣帕特里克节奥巴马打绿领带谈先祖(图)
    2015年3月17日,美国总统奥巴马(中)与众议院议长博纳(左)、爱尔兰总理科尼(右)离开国会山的“爱尔兰之友”午宴现场。图片来源:美联社。

  中新网3月18日电 据外“中央社”报道,美国总统奥巴马17日在白宫庆祝圣帕特里克节(St. Patrick's Day),打上绿色领带、手拿诗集,笑称这是“亮出”他塞尔特根源的大好时机。

  奥巴马在椭圆形办公室(Oval Office)欢迎爱尔兰总理科尼(Enda Kenny)时说:“这是年度大事,也一直是我最爱的节日之一。”

  他说:“这让我亮出我的爱尔兰血统,并回想起我访问爱尔兰的超快乐回忆。”

  奥巴马上任以来就一直热衷圣帕特里克节传统,在这个节日什么都要和爱尔兰沾上边,而首先这么做的是美国前总统杜鲁门(Harry S. Truman)。

  奥巴马的高曾祖父(great-great-great-grandfather)来自爱尔兰小村庄曼尼格(Moneygall),让奥巴马吸引大批认同自身爱尔兰传统的选民支持。

  奥巴马说,科尼给他许多叶慈(William Butler Yeats)的诗集,叶慈“是我最爱的诗人之一”。他说:“在许多美好的出口物之外,诗和作家是出口名单中最重要的。”

【编辑:王忠会】
 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved