中国同俄罗斯的关系(3)

　　5月7日，胡锦涛主席就梅德韦杰夫就任俄总统致电祝贺。

　　5月8日，温家宝总理就普京当选俄总理致电祝贺。

　　5月12日，俄总统梅德韦杰夫、联邦委员会主席米罗诺夫、国家杜马主席格雷兹洛夫和总理普京分别致电胡锦涛主席、吴邦国委员长和温家宝总理，就四川省发生强烈地震并造成重大人员伤亡和财产损失表示慰问。

　　同日，杨洁篪外长就拉夫罗夫连任外长致电祝贺。

　　5月14日，戴秉国国务委员就帕特鲁舍夫当选俄联邦安全会议秘书致电祝贺。

　　5月16日，俄紧急救灾部51人救援队抵达成都。17日晚，救援队在都江堰广电局家属楼废墟中成功营救出一名中年妇女。救援队于21日凌晨返俄。

　　5月20日，俄紧急救灾部医疗队47人抵达成都，与俄救援队中的医务人员组成67人医疗队，在彭州市工作至6月1日，救治大量伤员。30日，杨洁篪外长在成都会见俄医疗队代表，高度评价俄医疗队工作，并代表中国政府对俄医疗队所做大量工作表示衷心感谢。

　　5月23-24日，应胡锦涛主席邀请，俄总统梅德韦杰夫对华进行国事访问。期间，双方举行大、小范围会谈。吴邦国委员长、贾庆林主席、习近平副主席分别会见梅。两国元首签署并发表《中俄关于重大国际问题的联合声明》。双方还签署旅游、核能、银行、林业等6个合作文件。梅在北京大学发表演讲。访问结束时，双方发表《中俄元首北京会晤联合公报》。

　　5月23日，王岐山副总理、刘延东国务委员分别会见俄副总理茹科夫，就四川地震、双边关系、中俄总理定期会晤委员会工作、两国人文合作等问题交换意见。

　　5月27日，温家宝总理与俄总理普京通电话。普京表示，将派俄紧急救灾部部长绍伊古来华，就中国四川地震救灾和加强两国救灾领域合作问题交换意见。

　　5月28日，俄政府于5月14-28日分八批向中方提供了18架次飞机的救援物资，约411吨，总价值约1000万美元。

　　5月29日，民政部部长李学举与访华的俄紧急救灾部部长绍伊古举行会谈，双方就加强两国救灾领域合作交换了意见。同日，李克强副总理会见绍伊古，就双边关系、中国四川地震救灾和两国救灾合作等问题交换意见。

　　7月2-3日，中俄友好、和平与发展委员会中方主席李贵鲜访俄，与委员会俄方主席德拉切夫斯基举行工作会晤，并会见委员会俄方名誉主席、俄工商会主席普里马科夫。双方就双边关系、俄援助中国抗震救灾、委员会工作等问题交换意见。

　　7月9日，胡锦涛主席在日本北海道出席八国集团同发展中国家领导人对话会期间，同俄总统梅德韦杰夫举行会晤。双方就深化双边合作及重大国际和地区问题深入交换意见。

　　7月21-22日，俄外长拉夫罗夫访华，同杨洁篪外长举行会谈。胡锦涛主席和温家宝总理分别会见拉夫罗夫。双方就双边关系以及重大国际和地区问题深入交换意见。两国外长签署《中俄国界线东段补充叙述议定书》及其附图。

　　7月26-27日，应王岐山副总理邀请，俄副总理谢钦访华。王岐山副总理与谢钦副总理举行会谈。温家宝总理会见谢钦。双方就双边关系、两国能源谈判机制、能源合作等问题深入交换意见。

　　8月7-9日，俄总理普京来华观摩北京奥运会开幕式。胡锦涛主席、温家宝总理和江泽民同志分别会见普京，双方就中俄关系、两国各领域合作和南奥塞梯冲突等问题交换意见。

　　8月17-24日，俄联邦安全会议秘书帕特鲁舍夫、副总理茹科夫和伊万诺夫来华观摩北京奥运会。18日，戴秉国国务委员会见帕特鲁舍夫，就双边关系和中俄战略安全磋商机制等问题交换意见。24日，茹科夫出席胡锦涛主席和夫人刘永清举行的北京奥运会闭幕午宴和奥运会闭幕式。

　　8月27日，胡锦涛主席出席上海合作组织成员国杜尚别峰会期间会见俄总统梅德韦杰夫。双方就双边关系、两国务实合作、南奥塞梯和阿布哈兹局势等问题深入交换意见。

　　9月9-11日，应俄联邦委员会邀请，中共中央政治局委员、全国人大常委会副委员长王兆国赴伊尔库茨克市出席第五届贝加尔经济论坛，其间，王兆国副委员长会见俄联邦委员会主席米罗诺夫，就双边关系、两国议会合作和地方合作等问题交换意见。此后，王兆国副委员长还赴符拉迪沃斯托克市访问。

　　9月10-12日，中联部部长王家瑞访俄，分别会见俄国家杜马主席格雷兹洛夫、总统办公厅第一副主任苏尔科夫、“统一俄罗斯党”最高委员会主席格雷兹洛夫等，就双边关系、党际交往、俄格冲突等问题交换意见。

　　9月26日，俄联邦委员会主席米罗诺夫分别向吴邦国委员长和贾庆林主席致国庆贺电。同日，俄总理普京向温家宝总理致国庆贺电。

　　10月1日，俄总统梅德韦杰夫致电胡锦涛主席祝贺国庆。

　　10月20-21日，俄国家杜马国际事务委员会主席科萨切夫访华，与全国人大外事委员会副主任委员查培新举行工作会谈。全国人大副委员长陈至立、中联部部长王家瑞、外交部部部长杨洁篪分别会见科萨切夫。双方就双边关系、两国议会合作、党际交往、经贸合作、俄格冲突等问题交换了意见。

　　10月23日，国家发展和改革委员会副主任、国家能源局局长张国宝赴俄出席中俄能源合作分委会第十次会议。张国宝副主任分别会见俄副总理谢钦、能源部长什马特科，就两国能源合作、分委会会议纪要等问题深入交换意见。

　　10月25-28日，王岐山副总理访俄。26日，王岐山副总理与俄副总理谢钦举行中俄能源谈判代表第二次会晤，双方就能源合作的总体原则、中俄关于石油领域合作的若干重要问题深入交换意见。27日，王岐山副总理与俄副总理茹科夫举行中俄总理定期会晤委员会第十二次会议。

　　10月25-30日，刘延东国务委员访俄。26日，刘延东国务委员与俄副总理茹科夫共同主持召开中俄人文合作委员会第九次会议。27日，刘延东国务委员参观莫斯科1948学校，访问莫斯科大学，为莫斯科大学孔子学院揭牌，并出席《中华人民共和国教育部与莫斯科国立罗蒙诺索夫大学科研、教学和文化合作协议》签字仪式。访问索契期间，刘延东国务委员会见克拉斯诺达尔边疆区行政长官特卡乔夫和索契市市长阿法纳先科夫。

　　10月27-29日，温家宝总理对俄罗斯进行正式访问并举行中俄总理第十三次定期会晤。温家宝总理与普京总理举行大、小范围会谈，共同出席第三届中俄经济工商界高峰论坛开幕式。双方签署《中俄总理第十三次定期会晤联合公报》、《中俄总理定期会晤委员会第十二次会议纪要》、《关于在石油领域合作的谅解备忘录》、《中俄人文合作委员会第九次会议纪要》等12个文件。其间，温家宝总理分别会见俄总统梅德韦杰夫、国家杜马主席格雷兹洛夫，就双边关系、两国务实合作、议会交流以及重大国际和地区等问题深入交换意见。温家宝总理还会见俄友好人士，就推动中俄世代友好与俄友好人士座谈。

　　11月5-7日，戴秉国国务委员访俄，与俄联邦安全会议秘书帕特鲁舍夫举行第三轮中俄战略安全磋商，并分别会见俄总统梅德韦杰夫、外长拉夫罗夫。

　　11月7-10日，俄总统驻远东联邦区全权代表萨福诺夫访华。李克强副总理、杨洁篪外长、国家发改委副主任、国家能源局局长张国宝分别会见萨福诺夫，双方就加强两国地方合作等问题交换意见。萨福诺夫还赴辽宁省和黑龙江省访问。

　　11月8日，俄外交部新闻局就海协会和海基会在台北协商并签署重要协议公开发表评论称，这一事件将有助于加强台湾海峡地区的和平与安全。俄方对台湾海峡两岸联系事务机构的负责人在对话中取得的积极成果表示欢迎。俄方将一如既往地坚持世界上只有一个中国，台湾问题是中国内部事物的立场，并希望继续通过积极与不懈的和平努力最终解决台湾问题。

　　11月15日，胡锦涛主席在华盛顿出席二十国集团领导人金融市场和世界经济峰会期间会见俄总统梅德韦杰夫，双方就中俄关系、国际金融危机等共同关心的国际和地区问题交换意见。

　　11月23日，胡锦涛主席在利马出席亚太经合组织领导人非正式会晤期间会见俄总统梅德韦杰夫，双方就双边关系、东北亚和平与安全以及反导等问题交换意见。

　　12月10-11日，俄国防部长谢尔久科夫访华并出席中俄政府间军事技术合作委员会第十三次会议。胡锦涛主席和国防部长梁光烈分别会见谢。军委副主席郭伯雄与谢共同主持混委会会议并签署有关文件。

　　12月31日，胡锦涛主席和俄总统梅德韦杰夫互致贺电，热烈祝贺2009年新年，并宣布启动中俄“语言年”。

　　(十二)2009年双边关系发展及重要高层互访、重大事件及双边文件

　　2月17日，俄副总理谢钦应邀访华，王岐山副总理同谢钦举行中俄能源谈判代表第三次会晤。访问期间，温家宝总理会见了谢一行。

　　2月22日，俄总统梅德韦杰夫致电中国国家主席胡锦涛，就山西省发生矿难表示慰问。

　　2月25日至28日，俄联邦安全会议副秘书纳扎罗夫应邀访华，外交部副部长李辉同纳举行磋商。访问期间，戴秉国国务委员会见了纳一行。

　　3月25日至27日，俄副总理茹科夫应邀访华。温家宝总理、李克强副总理、刘延东国务委员分别会见茹一行。3月27日，刘延东国务委员和茹科夫副总理共同出席在人民大会堂举行的中国“俄语年”开幕式，温家宝总理和普京总理分别为开幕式发来贺电。同日，李克强副总理和茹科夫副总理共同出席第五届中俄投资促进会开幕式。

　　4月21日，俄副总理谢钦应邀访华，王岐山副总理同谢钦举行中俄能源谈判代表第四次会晤。双方签署《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于石油领域合作的协议》。访问期间，李克强副总理会见了谢一行。

　　4月26日至27日，外交部长杨洁篪对俄进行正式访问，分别会见俄总统梅德韦杰夫和联邦委员会主席米罗诺夫，并同俄外交部长拉夫罗夫举行会谈。双方就两国关系、推进中俄战略协作伙伴关系及重大国际和地区问题交换意见。

　　5月13日至15日，全国人大常委会委员长吴邦国对俄罗斯进行正式访问，分别同俄总统梅德韦杰夫、俄联邦委员会主席米罗诺夫、国家杜马主席格雷兹洛夫举行会见、会谈。双方就双边关系、议会合作、务实合作等问题交换意见。访问期间，吴邦国委员长分别同米罗诺夫主席共同出席中国全国人大与俄联邦委员会合作委员会第三次会议，同格雷兹洛夫主席共同出席中国全国人大与俄国家杜马合作委员会第三次会议。

　　5月19日至20日，国务委员、公安部部长孟建柱赴俄罗斯出席上海合作组织公安内务部长会议、安全会议秘书会议并访俄。上海合作组织安全会议秘书会议期间，俄总统梅德韦杰夫集体会见孟建柱国务委员等各国与会代表。访俄期间，孟建柱国务委员分别同俄内务部长努尔加利耶夫、俄联邦安全会议秘书帕特鲁舍夫举行会谈、会见，就双边关系、两国执法安全合作等问题交换意见。

　　5月27日至29日 ，应俄联邦安全会议秘书帕特鲁舍夫邀请，戴秉国国务委员赴俄罗斯出席“金砖四国”安全事务高级代表会议。其间，俄总统梅德韦杰夫集体会见戴秉国国务委员等与会各国代表。

　　6月12日，在俄国庆日之际，胡锦涛主席致电梅德韦杰夫总统，吴邦国委员长和全国政协主席贾庆林分别致电俄联邦委员会主席米罗诺夫和国家杜马主席格雷兹洛夫，温家宝总理致电俄总理普京，王岐山副总理分别致电俄副总理茹科夫、副总理谢钦，刘延东国务委员致电俄副总理茹科夫，戴秉国国务委员致电俄联邦安全会议秘书帕特鲁舍夫，杨洁篪外长致电俄外长拉夫罗夫表示祝贺。

　　6月16日至18日，胡锦涛主席对俄罗斯进行国事访问。访问期间，胡锦涛主席同俄总统梅德韦杰夫举行会谈，分别会见俄总理普京和国家杜马主席格雷兹洛夫。双方就中俄关系、共同关心的国际和地区问题深入交换意见，达成广泛共识。两国元首发表了《中俄元首莫斯科会晤联合声明》，双方还签署一系列双边合作文件。17日，胡锦涛主席与俄总统梅德韦杰夫共同出席中俄建交60周年庆祝大会，并发表题为《共创中俄关系美好未来》的讲话。两国元首还出席了“中俄关系60周年杰出贡献奖”颁奖仪式。

　　7月22日至26日，中俄“和平使命-2009”联合反恐军事演习举行。中国人民解放军总参谋长陈炳德上将和俄罗斯国防部第一副部长兼武装力量总参谋长马卡罗夫大将共同观看了演习。

　　9月23日，胡锦涛主席在纽约出席第64届联大一般性辩论期间会见俄罗斯总统梅德韦杰夫，就双边关系、共同关心的国际和地区问题广泛深入交换意见。两国元首正式批准《中国东北地区与俄罗斯远东及东西伯利亚地区合作规划纲要》。

　　9月25日，全国政协主席贾庆林出席由全国友协、中俄友协举行的庆祝中俄建交60周年暨中俄友协成立60年招待会并致辞。全国人大常委会副委员长华建敏，全国政协副主席白立忱，对外友协会长、中俄友协会长陈昊苏等出席。

　　同日，中国驻叶卡捷琳堡总领馆举行开馆仪式。

　　9月29日，俄总理普京致信温家宝总理，祝贺中华人民共和国成立60周年。

　　9月30日，外交部长杨洁篪和俄外交部长拉夫罗夫就中俄建交60周年互致贺信。

　　10月1日，胡锦涛主席同俄总统梅德韦杰夫互致贺电，热烈庆祝中俄建交60周年。俄联邦会议联邦委员会主席米罗诺夫和国家杜马主席格雷兹洛夫分别致信吴邦国委员长、全国政协主席贾庆林、俄副总理茹科夫分别向王岐山副总理和刘延东国务委员、俄副总理谢钦向王岐山副总理、俄安全会议秘书帕特鲁舍夫向戴秉国国务委员，祝贺中华人民共和国成立60周年。

　　10月9日至14日，俄副总理茹科夫应邀访华。王岐山副总理与茹科夫举行中俄总理定期会晤委员会第十三次会议。双方就中俄经贸、金融、运输、海关、航天等领域合作深入交换意见，确定了下一步双方合作的重点和目标。王岐山副总理与茹科夫(俄统一俄罗斯党最高委员会常委)共同出席第二届中俄政党论坛开幕式并致辞。张德江副总理与茹科夫共同出席第四届中俄经济工商界高峰论坛开幕式并致辞。

　　10月10日，刘延东国务委员与俄副总理茹科夫在大连举行中俄人文合作委员会第十次会议。双方全面总结中俄人文合作委员会第九次会议以来两国人文合作主要进展，并就进一步深化教育、文化、卫生、体育、旅游、媒体、电影和档案等领域务实合作及举办2010年俄罗斯“汉语年”活动等事项达成广泛共识。

　　10月11日至14日，俄副总理谢钦应邀访华。王岐山副总理同谢钦举行中俄能源谈判代表第五次会晤，就两国油气、核能、电力等领域合作深入交换意见，为中俄总理第十四次定期会晤作准备。访问期间，谢钦还参观访问了连云港、鄂尔多斯。

　　10月12日至14日，俄罗斯总理普京应邀访华。胡锦涛主席、吴邦国委员长分别会见了普京总理。温家宝总理同普京总理举行中俄总理第十四次定期会晤，并共同出席中俄建交60周年庆祝大会暨中国“俄语年”闭幕式。温家宝总理和普京总理共同签署《中俄总理第十四次定期会晤联合公报》。王岐山副总理、刘延东国务委员分别同俄副总理茹科夫签署《中俄总理定期会晤委员会第十三次会议纪要》和《中俄人文合作委员会第十次会议纪要》。王岐山副总理同俄副总理谢钦签署《落实2009年6月24日签署的<关于天然气领域合作的谅解备忘录>路线图》。双方还签署了一系列双边合作文件。

　　11月14日，胡锦涛主席出席在新加坡亚太经合组织第十七次领导人非正式会议期间同俄罗斯总统梅德韦杰夫举行会晤，就双边关系和共同关心的国际和地区问题深入交换意见。

　　11月23日， 俄总统梅德韦杰夫、总理普京分别致信中国国家主席胡锦涛、国务院总理温家宝，就黑龙江省新兴煤矿矿难表示慰问。

　　12月7日至8日，俄罗斯联邦安全会议秘书帕特鲁舍夫访华。戴秉国国务委员同帕举行第四轮中俄战略安全磋商，双方就进一步发展中俄战略协作伙伴关系及共同关心的重大国际地区问题深入交换了意见。访问期间，胡锦涛主席会见帕了一行。

　　12月16日，中国驻俄罗斯大使李辉向俄罗斯总统梅德韦杰夫递交国书。

　　12月18日，俄罗斯总统梅德韦杰夫致电胡锦涛主席，祝贺新年和中国春节。

　　同日，中国驻伊尔库茨克总领馆举行开馆仪式。

　　12月22日，俄总理普京分别致电胡锦涛和温家宝总理，祝贺新年和中国春节。

　　12月24日，俄副总理茹科夫分别致电王岐山副总理、刘延东国务委员，祝贺新年和中国春节。

　　同日，俄外交部长拉夫罗夫致电外交部长杨洁篪，祝贺新年和中国春节。

　　12月28日，吴邦国委员长、全国政协主席贾庆林分别向俄联邦委员会主席米罗诺夫和国家杜马主席格雷兹洛夫、温家宝总理向俄总理普京、王岐山副总理分别向俄副总理茹科夫和副总理谢钦、国务委员刘延东向俄副总理茹科夫、国务委员戴秉国向俄联邦安全会议秘书帕特鲁舍夫、外交部长杨洁篪向俄外长拉夫罗夫致电祝贺新年。

　　12月31日，胡锦涛主席致电俄总统梅德韦杰夫，祝贺新年。

　　(十三)2010年双边关系发展及重要高层互访、重大事件及双边文件

　　1月18日，全国人大常委会副委员长陈昌智在新加坡出席亚太议会论坛第18届年会期间，会见由俄罗斯联邦委员会主席米罗诺夫率领的俄议会代表团。

　　2月5日至10日，俄罗斯总统驻远东联邦区全权代表伊沙耶夫率远东代表团访华。其间，吴邦国委员长会见伊一行，并与伊就双边关系、地区合作、议会合作等问题深入交换意见，达成广泛共识。

　　2月11日，国务委员戴秉国应约同俄罗斯联邦安全会议秘书帕特鲁舍夫通电话，双方就共同关心的问题交换了意见。

　　3月20日至24日，应俄总理、统一俄罗斯党主席普京邀请，中共中央政治局常委、国家副主席习近平对俄进行正式访问。习近平副主席分别与俄总统梅德韦杰夫、总理普京、国家杜马主席格雷兹洛夫举行会谈、会见，与普京总理共同出席俄罗斯“汉语年”开幕式，与格雷兹洛夫主席共同出席中俄执政党对话机制第二次会议。习近平副主席还访问了符拉迪沃斯托克市和圣彼得堡市，会见了滨海边疆区行政长官达尔金和圣彼得堡市市长马特维延科。

　　3月29日，胡锦涛主席就俄莫斯科地铁遭恐怖袭击致电俄总统梅德韦杰夫表示慰问，表示中方强烈谴责这一恐怖暴力行径，支持俄方为打击恐怖主义、维护国家安全和社会稳定所做的努力。温家宝总理、戴秉国国务委员、杨洁篪外长分别致电普京总理、帕特鲁舍夫安全会议秘书以及拉夫罗夫外长表示慰问。

　　4月14日，俄总统梅德韦杰夫、总理普京就青海玉树发生强烈地震分别致电胡锦涛主席、温家宝总理表示慰问。

　　4月15日，胡锦涛主席出席在巴西举行的“金砖四国”领导人峰会期间与梅德韦杰夫总统举行双边会晤，双方就中俄关系及重大国际和地区问题深入交换意见，一致同意共同推动中俄战略协作伙伴关系向前发展。

　　4月23日，国务委员、公安部部长孟建柱出席上海合作组织第五次安全会议秘书会议期间，与俄安全会议秘书帕特鲁舍夫举行会见，双方就双边关系、上海合作组织等共同关心的问题交换意见。

　　5月8日至9日，应俄总统梅德韦杰夫邀请，胡锦涛主席赴俄出席在莫斯科举行的纪念卫国战争胜利65周年庆典。胡锦涛主席分别同俄总统梅德韦杰夫、总理普京举行会见，就推动中俄战略协作伙伴关系发展及重大国际和地区问题深入交换意见，达成重要共识。其间，胡锦涛主席会见了参加中国人民抗日战争东北战场战斗的俄罗斯老战士代表。

　　5月18日至20日，俄国家杜马主席格雷兹洛夫访华，吴邦国委员长与格举行会谈，双方共同出席中国全国人大与俄国家杜马合作委员会第四次会议。

　　6月4日，俄外长拉夫罗夫访华。外交部长杨洁篪同拉举行正式会谈，就双边关系、重大国际和地区问题交换意见。胡锦涛主席、戴秉国国务委员分别会见了拉一行。

　　6月10日，胡锦涛主席在出席上海合作组织元首塔什干峰会期间同俄总统梅德韦杰夫举行双边会见，就双边关系、两国务实合作以及共同关心的国际和地区问题交换意见。

　　6月12日，在俄国庆日之际，胡锦涛主席致电俄总统梅德韦杰夫，吴邦国委员长和全国政协主席贾庆林分别致电俄联邦委员会主席米罗诺夫和国家杜马主席格雷兹洛夫，温家宝总理致电俄总理普京，王岐山副总理分别致电俄副总理茹科夫、副总理谢钦，刘延东国务委员致电俄副总理茹科夫，国务委员戴秉国致电俄联邦安全会议秘书帕特鲁舍夫，外交部长杨洁篪致电俄外交部长拉夫罗夫表示祝贺。

　　6月16日至19日，中共中央政治局委员、广东省委书记汪洋访俄并出席第14届圣彼得堡国际经济论坛。其间，汪分别会见统一俄罗斯党最高委员会主席、国家杜马主席格雷兹洛夫、该党最高委员会常委、政府副总理茹科夫和经济发展部部长纳比乌琳娜，并与茹科夫副总理共同出席中国(广东)与俄经贸合作洽谈会。

　　6月26日，胡锦涛主席出席多伦多二十国集团领导人第四次峰会期间同俄总统梅德韦杰夫举行双边会见，就双边关系、务实合作以及重大国际和地区问题交换意见。

　　7月3日至9日，中国全国人大常务委员会副委员长、中俄友好、和平与发展委员会主中方主席华建敏访俄。华建敏副委员长分别会见俄联邦委员会主席米罗诺夫、委员会俄方主席德拉切夫斯基和委员会俄方名誉主席、俄工商会主席普里马科夫。华副委员长访问了圣彼得堡市和伊尔库茨克市，分别会见圣市代市长奥谢耶夫斯基和伊州州长梅津采夫。

　　7月22日，外交部长杨洁篪在越南河内出席东盟地区论坛系列外长会期间会见了俄外交部长拉夫罗夫，就双边关系以及共同关心的国际和地区问题交换了意见。

　　8月9日，胡锦涛主席致电俄总统梅德韦杰夫，就俄特大森林火灾造成重大人员伤亡和财产损失表示慰问。 同日，温家宝总理就俄罗斯森林火灾致电俄总理普京表示慰问。

　　8月17日，胡锦涛主席应约同俄总统梅德韦杰夫通电话，双方就中国甘肃舟曲特大山洪泥石流灾害、俄特大森林火灾及双边关系等问题交换意见。

　　8月31日至9月2日，香港特区行政长官曾荫权访问俄罗斯。其间，曾分别会见俄总统梅德韦杰夫、副总理兼财政部长库德林、联邦委员会副主席奥尔洛娃和莫斯科市市长卢日科夫。曾还出席香港旅游推广节开幕式等活动。

　　9月6日至12日，应俄联邦委员会主席米罗诺夫的邀请，全国人大常委会副委员长蒋树声率全国人大代表团出席在俄伊尔库茨克市举行的第六届贝加尔经济论坛。其间，蒋树声副委员长分别会见了俄联邦委员会主席米罗诺夫、伊尔库茨克州州长梅津采夫。论坛结束后，蒋树声副委员长分别赴莫斯科和圣彼得堡访问，并会见俄国家杜马副主席梅利尼科夫。

　　9月21日，王岐山副总理与俄副总理谢钦在天津举行中俄能源谈判代表第六次会晤，并共同出席中俄东方石化天津炼油厂项目奠基仪式。

　　9月26日至28日，应胡锦涛主席邀请，俄总统梅德韦杰夫对中国进行国事访问。胡锦涛主席与梅举行会谈，一致表示，并肩携手，开拓进取，努力把中俄战略协作伙伴关系提高到新的水平。两国元首签署了《中俄关于全面深化战略协作伙伴关系联合声明》，双方发表了《中俄两国元首关于第二次世界大战结束65周年联合声明》。两国元首还出席了中俄原油管道竣工仪式。全国人大常委会委员长吴邦国、国务院总理温家宝、国家副主席习近平分别会见梅。习近平副主席与梅共同出席了上海世博会俄罗斯国家馆日活动。访华期间，梅还参观访问了辽宁省大连市。

　　9月29日，俄外交部长拉夫罗夫致电外交部长杨洁篪，祝贺中华人民共和国成立61周年。

　　9月30日，俄国家杜马主席格雷兹洛夫致电吴邦国委员长，祝贺中华人民共和国成立61周年。

　　同日，俄总理普京致电温家宝总理，祝贺中华人民共和国成立61周年。

　　10月1日，俄总统梅德韦杰夫致电胡锦涛主席，祝贺中华人民共和国成立61周年。

　　同日，俄副总理茹科夫分别致电王岐山副总理和刘延东国务委员，祝贺中华人民共和国成立61周年。

　　同日，中俄友好、和平与发展委员会俄方主席德拉切夫斯基致电委员会中方主席、全国人大副委员长华建敏，祝贺中华人民共和国成立61周年。

　　10月4日，国务委员、公安部部长孟建柱应邀率团出席俄索契安全事务高级代表国际会议，并与俄联邦安全会议秘书帕特鲁舍夫举行双边会见。

　　10月8日，俄联邦委员会主席米罗诺夫致电吴邦国委员长，祝贺中华人民共和国成立61周年。

　　10月17日—19日，应吴邦国委员长邀请，俄联邦委员会主席米罗诺夫访华。吴邦国委员长与米举行会谈，双方共同出席中国全国人大与俄联邦委员会合作委员会第四次会议。胡锦涛主席、温家宝总理分别会见米。米还访问了重庆市。

　　10月20日，外交部长杨洁篪致电俄外交部长拉夫罗夫，就俄车臣共和国议会大楼遭受恐怖袭击事表示慰问。

　　11月11日，胡锦涛主席出席二十国集团领导人首尔峰会期间，会见了俄总统梅德韦杰夫。两国元首就推动中俄战略协作伙伴关系向前发展及共同关心的重大国际和地区问题深入交换意见，达成新的共识。

　　11月15日，外交部长杨洁篪在武汉会见了出席中俄印三国外长会晤的俄外长拉夫罗夫，双方就双边关系和共同关心的国际及地区问题交换了意见。

　　11月20-24日，应俄副总理茹科夫邀请，中俄人文合作委员会中方主席、中俄“语言年”中方组委会主席刘延东国务委员访问俄罗斯，同中俄人文合作委员会俄方主席、中俄“语言年”组委会俄方主席茹科夫副总理在圣彼得堡举行了中俄人文合作委员会第十一次会议，共同出席了俄罗斯“汉语年”闭幕式，并陪同温家宝总理出席了中俄总理第十五次定期会晤。

　　11月21-24日，应俄副总理茹科夫、副总理谢钦的邀请，中俄总理定期会晤委员会中方主席、中俄能源谈判中方代表王岐山副总理访问俄罗斯，分别同中俄总理定期会晤委员会俄方主席茹科夫副总理在圣彼得堡举行了中俄总理定期会晤委员会第十四次会议，同中俄能源谈判俄方代表谢钦副总理举行了中俄能源谈判代表会晤，并陪同温家宝总理出席中俄总理第十五次定期会晤。

　　11月22-24日，应俄总理普京邀请，温家宝总理对俄进行正式访问并举行中俄总理第十五次定期会晤。两国总理分别举行了小范围会谈、中俄总理第十五次定期会晤，双方签署了《中俄总理第十五次定期会晤联合公报》。温家宝总理还应普京总理邀请出席了在圣彼得堡举行的“保护老虎国际论坛”政府首脑会议并发表讲话。访问期间，温家宝总理会见了俄总统梅德韦杰夫、莫斯科市市长索比亚宁，出席了第五届中俄经济工商界高峰论坛开幕式并发表讲话，向俄方人士颁发了“中俄能源合作突出贡献奖”和“中国语言文化贡献奖”。

　　12月2日，吴邦国委员长会见到访的俄国家杜马副主席梅利尼科夫，蒋树声副委员长与梅利尼科夫举行会谈。

　　12月17日，国务委员、公安部部长孟建柱同到访的俄内务部部长努尔加利耶夫举行会谈。

　　同日，吴邦国委员长和全国政协主席贾庆林分别向俄联邦委员会主席米罗诺夫、国家杜马主席格雷兹洛夫致新年贺电，国务委员戴秉国向俄联邦安全会议秘书帕特鲁舍夫致新年贺电。

　　同日，中国外交部部长杨洁篪与俄外长拉夫罗夫互致新年贺电。

　　12月20日，温家宝总理致电俄总理普京祝贺新年。

　　同日，全国政协主席贾庆林分别向俄联邦委员会主席米罗诺夫和国家杜马主席格雷兹洛夫致新年贺电。

　　同日，王岐山副总理分别向俄副总理茹科夫、副总理谢钦致新年贺电，刘延东国务委员向俄副总理茹科夫致新年贺电。

　　12月28日，俄副总理谢钦致电王岐山副总理，祝贺新年和中国农历春节。

　　12月30日，俄总理普京分别致电胡锦涛主席、温家宝总理，祝贺新年和中国农历春节。

　　同日，俄副总理茹科夫分别致电王岐山副总理、刘延东国务委员，祝贺新年和中国农历春节。

　　12月31日，胡锦涛主席和俄总统梅德韦杰夫互致新年贺电。双方高度评价中俄关系发展取得的丰硕成果，对2011年两国关系发展作出全面规划，表示愿以共同庆祝《中俄睦邻友好合作条约》签署10周年为契机，全面深化中俄战略协作伙伴关系，开创两国关系更加美好的未来。

　　同日，胡锦涛主席致电俄总理普京祝贺新年。

　　(十四)2011年双边关系发展及重要高层互访、重大事件及双边文件

　　1月17日，外交部长杨洁篪应约与俄罗斯外长拉夫罗夫通电话。双方就双边关系、两国高层交往及伊朗核问题交换了意见。

　　同日，外交部部长助理吴海龙与俄罗斯副外长里雅布科夫在莫斯科举行中俄副部级战略稳定磋商。双方就战略安全、国际军控和防扩散，以及伊朗核等问题深入交换了意见。

　　1月24日，国务委员戴秉国同俄罗斯联邦安全会议秘书帕特鲁舍夫在莫斯科举行中俄第五轮战略安全磋商。双方就涉及国际形势和双边关系的战略安全问题进行了深入的沟通交流。

　　同日，俄罗斯总统梅德韦杰夫在莫斯科会见了出席中俄第五轮战略安全磋商的国务委员戴秉国。

　　1月25日，国家主席胡锦涛就莫斯科多莫杰多沃机场发生恐怖袭击事件，造成重大人员伤亡，向俄罗斯总统梅德韦杰夫致慰问电。

　　同日，国务院总理温家宝就多莫杰多沃机场发生恐怖袭击事件向俄罗斯总理普京致慰问电。

　　同日，国务委员戴秉国在莫斯科会见了俄罗斯外长拉夫罗夫。双方就双边关系、亚太局势、上海合作组织、金砖国家合作等问题深入交换了意见。在会见中，戴秉国还对莫斯科多莫杰多沃机场发生的恐怖袭击表示了强烈谴责。

　　同日，外交部长杨洁篪就多莫杰多沃机场发生恐怖袭击事件向俄罗斯外长拉夫罗夫致慰问电。

　　1月28日，俄罗斯国家杜马主席格雷兹洛夫分别致电全国人大常委会委员长吴邦国、全国政协主席贾庆林，祝贺中国春节。

　　3月9日，外交部部长助理程国平与俄罗斯副外长博罗达夫金在外交部举行磋商。双方主要就今年中俄双边高层交往、上海合作组织合作及中俄加强亚太安全合作等问题交换了意见。同日，外交部部长助理胡正跃会见来华磋商的俄罗斯副外长博罗达夫金一行。双方就东亚区域合作及其他共同关心的问题交换了意见。

　　3月10日，外交部副部长张志军会见来华举行中俄亚太安全合作和上海合作组织有关问题磋商的俄罗斯副外长博罗达夫金。

　　4月4日至5日，外交部部长助理程国平分别应俄罗斯副外长博罗达夫金和卡拉辛的邀请，在莫斯科出席了上海合作组织地区安全问题磋商，举行了中俄外交部中亚问题磋商，并与博罗达夫金举行了双边会见。

　　4月13日，国家主席胡锦涛在海南省三亚市会见了来华出席金砖国家领导人第三次会晤和博鳌亚洲论坛2011年年会开幕式的俄罗斯总统梅德韦杰夫。两国元首就双边关系、金砖国家合作及重大国际和地区问题深入交换意见，达成重要共识。双方同意一道努力，推动中俄关系持续健康稳定向前发展。

　　4月16至17日，俄罗斯总统梅德韦杰夫应香港特别行政区行政长官曾荫权的邀请，率商贸代表团访问香港。

　　5月5日至7日，外交部长杨洁篪访问俄罗斯，会见了俄总统梅德韦杰夫，同俄外长拉夫罗夫举行会谈，就双边关系及双方共同关心的问题交换了意见。

　　5月13日，外交部长杨洁篪在哈萨克斯坦阿拉木图出席上海合作组织成员国外长理事会会议期间会见了俄罗斯外长拉夫罗夫，双方就胡锦涛主席访俄以及上海合作组织阿斯塔纳峰会等问题交换了意见。

　　5月30日至6月3日，国务院副总理、中俄能源谈判中方代表王岐山应邀访问俄罗斯，王岐山副总理会见了俄总理普京，并与俄副总理、中俄能源谈判俄方代表谢钦举行中俄能源谈判代表第七次会晤。其间，王岐山副总理应邀考察乌德穆尔特共和国格列米哈油田，并访问了伊尔库茨克州。

　　6月2日，国家副主席习近平在罗马出席“意大利统一150周年”庆典并进行正式访问期间，会见了来意出席庆典活动的俄罗斯总统梅德韦杰夫。 双方就双边关系及共同关心的国际和地区问题深入交换了意见。

　　6月4日，国务委员兼国防部长梁光烈在新加坡出席香格里拉对话会期间，会见了俄罗斯联邦政府第一副总理伊万诺夫，双方就两国两军关系和其他共同关心的问题坦诚深入交换了意见。

　　6月10日，在对俄罗斯进行国事访问前夕，国家主席胡锦涛接受了俄《俄罗斯报》、俄通社-塔斯社和国际文传电讯社书面采访，就中俄关系、当前国际形势等回答了提问。

　　同日，国务委员戴秉国出席俄罗斯驻华大使拉佐夫在俄罗斯驻华使馆举行的俄罗斯国庆招待会。

　　6月12日，在俄国庆日之际，国家主席胡锦涛致电俄总统梅德韦杰夫，吴邦国委员长和全国政协主席贾庆林分别致电俄联邦委员会代主席托尔申和国家杜马主席格雷兹洛夫，温家宝总理致电俄总理普京，王岐山副总理分别致电俄副总理茹科夫、副总理谢钦，刘延东国务委员致电俄副总理茹科夫，国务委员戴秉国致电俄联邦安全会议秘书帕特鲁舍夫，全国人大副委员长华建敏致电中俄友好、和平与发展委员会俄方主席德拉切夫斯基，外交部长杨洁篪致电俄外交部长拉夫罗夫表示祝贺。

　　6月15日至18日，国家主席胡锦涛对俄罗斯进行国事访问，并出席第十五届圣彼得堡国际经济论坛。访问期间，胡锦涛主席同俄罗斯总统梅德韦杰夫举行会谈，并会见俄罗斯总理普京，双方总结《中俄睦邻友好合作条约》签署10年来两国关系发展的成果和经验，确定下一个10年中俄关系发展方向，制定推进两国各领域合作规划。双方还就共同关心的重大国际和地区问题深入交换了意见。访问期间，中俄两国元首签署《中俄关于当前国际形势和重大国际问题的联合声明》，发表《中俄元首关于〈中俄睦邻友好合作条约〉签署10周年的联合声明》。胡锦涛主席出席第十五届圣彼得堡国际经济论坛开幕式论坛开幕式并发表了题为《共创互利共赢、共同发展的美好未来》的重要演讲。

　　6月16日至21日，中国全国人大中俄议会合作委员会中方常务副主席、中俄友好小组组长、全国人大外事委员会主任委员李肇星率工作组访问俄罗斯，分别与俄国家杜马俄中议会合作委员会副主席库普佐夫、联邦委员会俄中议会合作委员会副主席古谢夫举行磋商，并会见俄国家杜马国际事务委员会主席科萨切夫。

　　6月21日，国家主席胡锦涛就俄罗斯一架图-134飞机在卡累利阿共和国首府彼得罗扎沃茨克附近紧急迫降造成重大人员伤亡，向俄罗斯总统梅德韦杰夫致慰问电。

　　同日，国务院总理温家宝就俄图-134客机紧急迫降造成重大人员伤亡向俄罗斯总理普京致慰问电。

　　同日，外交部长杨洁篪就俄图-134客机紧急迫降造成重大人员伤亡向俄罗斯外长拉夫罗夫致慰问电。

　　6月22日，全国人大常委会委员长吴邦国在北京会见了由国家杜马副主席茹罗娃率领的俄罗斯国家杜马青年议员代表团。

　　7月4日，外交部部长助理程国平出席中国国际问题研究所、中俄友好、和平与发展委员会联合举办的庆祝《中俄睦邻友好合作条约》签署10周年学术研讨会开幕式并致辞。

　　7月11日，国家主席胡锦涛就俄罗斯一艘客轮在伏尔加河发生沉船事故向俄罗斯总统梅德韦杰夫致慰问电。

　　同日，国务院总理温家宝就俄罗斯一艘客轮在伏尔加河发生沉船事故向俄罗斯总理普京致慰问电。

　　同日，外交部长杨洁篪就俄罗斯一艘客轮在伏尔加河发生沉船事故向俄罗斯外长拉夫罗夫致慰问电。

　　7月14日，在《中俄睦邻友好合作条约》签署10周年纪念日前夕，外交部部长助理程国平接受中俄媒体联合采访，介绍条约的重大意义和中俄关系的发展情况。

　　7月15日，在《中俄睦邻友好合作条约》签署10周年纪念日前夕，杨洁篪外长和俄外长拉夫罗夫就条约签署10周年分别在中俄主流媒体发表纪念文章。

　　7月15日，国务委员戴秉国出席由中俄友好、和平与发展委员会，中国人民对外友好协会，中国俄罗斯友好协会在北京举办的《中俄睦邻友好合作条约》签署10周年庆祝酒会暨中俄合作成就图片展。

　　二、双边经贸关系和经济技术合作

　　(一)1991～1999年12月中俄科技合作和贸易关系回顾

　　1991年3月10-16日，苏联副总理马斯柳科夫访华，签订了中国向苏联提供10亿瑞士法郎商品贷款的协定。中苏政府1991年经济贸易合作议定书在北京签署，协议贸易额为20.8亿美元。

　　1992年5月3-5日，俄副总理绍欣访华，同田纪云副总理进行了会谈。1992年中国同俄罗斯贸易总额为46.2733亿美元。

　　1993年中俄经贸关系得到了稳步发展。中国同俄罗斯贸易总额为76.7925亿美元。

　　1994年，中俄经贸合作形式日趋灵活多样，合作领域不断扩大，经贸合作已步入提高质量和水平的阶段。双方一致认为，双边贸易额的下降是暂时现象，并表示将最大限度地利用地缘优势和经济的互补性，逐步向符合国际规范的经贸合作形式过渡。94年两国贸易总额为50.8亿美元，比上年下降36.5%。

　　1995年6月12-14日，中俄经贸科技合作混委会第三次会议在莫斯科举行。李岚清副总理代表中国政府向俄方正式通报，中方同意俄方延期偿还中国于1990年和1991年向原苏联提供的15亿瑞士法郎政府商品贷款。

　　1995年中俄贸易总额为54.63亿美元，比上年增长7.6%。

　　1996年12月12日，中俄经贸科技合作混委会第四次会议在北京举行。国务院副总理、委员会中方主席李岚清与俄罗斯第一副总理、委员会俄方主席博利沙科夫共同主持了会议。双方对几年来中俄两国经贸科技合作所取得的成果感到满意，表示两国政府将继续支持和鼓励双方有实力的大公司开展直接贸易，并加强两国银行间的合作，以推动双边贸易的进一步发展。

　　1996年中国同俄罗斯贸易总额为68.5亿美元，比1995年增长25.3%。

　　1997年4月26-5月1日，俄罗斯运输部长查赫访华，双方签署了《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于简化共同建设黑龙江大桥的人员、建筑材料、施工设备和交通工具过境手续的协定》。

　　1997年11月15-17日，中俄专家组就俄偿还中国政府1990年和1991年向前苏联政府提供的两笔共15亿瑞士法郎商品贷款的有关问题全面达成协议，并草签了《中华人民共和国政府与俄罗斯联邦政府关于解决政府贷款债务的协定》。

　　1997年中国同俄罗斯贸易总额为61.2亿美元，比1996年下降10.6%。

　　1998年3月1日，中俄满洲里-后贝加尔斯克国际公路口岸正式开通。俄罗斯第一副总理涅姆佐夫出席开通仪式并发表讲话。

　　1998年9月2-6日，由外经贸部主办、中国通用技术集团控股有限责任公司承办的’98俄罗斯中国商品展览会在莫斯科索科尼基文化展览中心举行。

　　1998年中国同俄罗斯贸易总额为54.8亿美元，比1997年下降10.5%。

　　1999年2月22-25日 中俄总理定期会晤委员会中方主席吴仪国务委员访俄，于23日与委员会俄方主席马斯柳科夫第一副总理共同主持召开了委员会第三次会议。会议为中俄总理第四次定期会晤进行了最后准备。双方就进一步推动两国经贸合作问题详细交换了意见。会后签署了莫斯科中国商场购房合同、TCL集团与俄两家电视机厂关于彩电散件组装的协议以及春兰集团与俄合资意向书等共5个文件。