驻日大使出席日中文化交流协会前会长辻井乔追思会
中新社东京4月3日电 (记者 王健)日本各界人士3日在东京为去年11月去世的前日中友好交流协会会长辻井乔举行追思会,中国驻日大使程永华在会间致辞,高度评价辻井乔生前为促进中日两国文化交流而作出的贡献。
程永华说,辻井乔是著名的实业家,也是杰出的诗人和作家,其作品不仅在日本家喻户晓,多部作品还在中国翻译出版,并拥有众多读者。与此同时,辻井乔生前积极致力于中日文化交流,为发展两国的文化交流和文学界的友好交往付出毕生精力。自1973年起,先后率日本文化界代表团访华多达28次,与中国文化界建立了深厚友谊。程永华称辻井乔的去世,是中日友好事业和两国文化界的重大损失。
生前成功跻身文学创作和实业经营两个领域的辻井乔,本名堤清二,是日本文坛的传奇人物。其在中国翻译出版的作品,包括以当代普通中国人日常生活为题材的短篇小说集《桃幻记》,以及长篇小说《风之生涯》、诗歌集《异邦人》等。自2004年起,他就任日中文化交流协会会长。生前曾作为日中友好团体代表,多次受到中国国家领导人的会见。