《十二金钱镖》

　　在新派的武侠小说界中，梁羽生、金庸、古龙，著作等身，影响深远，可称得上是武林文坛上的三大盟主。不过，在他们之前，还有三位著名的武侠小说作家，也曾叱咤风云，驰名四海。他们是：还珠楼主(代表作是《蜀山剑侠传》)、郑证因(代表作是《鹰爪王》)与白羽(代表作是《十二金钱镖》)。他们三位，鼎足而立，在当时曾风行一时，享有盛名。他们的诸多作品，也曾广泛流传。有很多还都被拍摄成电影，在各地放映。有些则改编成戏曲，搬上舞台。白羽撰写的《十二金钱镖》，便是其中之一。

　　白羽，原名宫竹心。他写的《十二金钱镖》，情节丰富多彩，人物性格鲜明。全书通过武林镖师丁朝威的封剑闭门为引子，以他女儿丁云秀的情感纠葛作为主线，从而，展开了他的两个弟子──俞剑平与袁振武之间的矛盾。在各种交织在一起的矛盾冲突中，生发出了许多戏剧性的内容。这些，都可以给演员们提供很多的表演空间。因而，引起了著名戏曲作家翁偶虹的兴趣。一九四七年，他便以小说为蓝本，着手进行编写成京剧剧本，在上海天蟾舞台演出。当时的演出阵容很强。主角俞剑平，由文武兼长的唐韵笙主演。另一位优秀的前辈演员赵松樵，则主演袁振武。他们两位才艺卓绝，旗鼓相当。演出矛盾双方的对手戏，自然精彩。另外，还有张云溪、张春华、宋遇春、郭元汾、赵晓岚、李春元、李宝魁、李盛佐、李刚毅等名角助阵，实力雄厚，具有相当大的号召力。《十二金钱镖》上演以后，连卖满堂，居然连演四十多天，引起轰动。

　　这齣戏的演出，正处于国民党政权在军事上节节败退的敏感时刻。当时，社会秩序动荡不安，通货膨胀，金元券不断贬值。而奸商们则浑水摸鱼，囤积居奇。尤其是米行老板，更是丧心病狂，获取暴利。不但米价要一天上涨几次，并且老百姓即使有钱也难以买到。一时民怨沸腾，怨声载道。翁偶虹根据社会上的现实状况，特地在戏中增写了“抢米”的情节。将剧中的米商计仁山，塑造成一个不顾百姓安危、阴险狠毒的反面人物，影射了社会上官商勾结、民不聊生的不良现象，引起了广大观众的共鸣，在看戏时，群情振奋，纷纷给予热烈的掌声。在演出此剧时，虽然是酷热的夏天，也保持了很高的上座率。

　　(摘自香港《大公报》 文/邓小秋)