中国时报：安倍三箭已折断两支 应已成强弩之末

　　中新网8月6日电 台湾《中国时报》今日刊发评论文章《安倍三箭 已折断两支》，该文分析指出，因为有中、日、韩的区域冲突，以及缺乏短期内的财源与调度能力下，无法改变公共支出，其实安倍三箭，已经折断掉两支。安倍三箭，一再三竭，应已成为强弩之末。

　　文章摘编如下：

　　就在去年，承袭欧、美国家对世局操控的理念下，所发展出的新日本大战略：安倍三箭，即是以日币贬值和财政扩张的通膨效果，希望改变日本企业的投资布局和民众的预期心理，从而带动在日本境内的招商引资；兼且安倍积极争取加入TPP，更要以美、日的新经济联合，意图阻断亚洲其它国家的成长竞争。

　　一方面，安倍以强势外交和修宪建军来强化国内的“同仇敌忾”，今年将有更多的内阁成员参拜靖国神社，和出席广岛原爆的追思纪念；其次，则是以扩大货币发行量的方式来引导日币贬值，来改变日本企业的短期竞争力；最后，再以公共投资的大饼，维系住派阀家族的利益与换得大商社企业的支持。

　　在日圆流通发行量已经增加18.6%的作为下，初步的成效是日币贬值后增加日本企业的获利，包括SONY和SHARP在内的消费电器厂都开始获利；同时，为了安抚国债的持有信心，在IMF的关切下亦已承诺未来2年内将不发行新债。因此，安倍政府改希冀以减少财政赤字，来融通既定公共支出的增加；未来2年内，还将让流通日圆增加1倍，继续做出口振兴的刺激；更积极推动加税、调高社会年金的贡献率，和进一步完成修宪建军的立法程序，以确保其在财政调度上的能力。

　　然而，果真完成加税与2%的通膨目标，必然会打击民众的消费能力；而唯一能够完成射击目标的日币贬值与选择加入TPP，这支贸易振兴的箭则又后座力惊人，福祸难料。今年的上半年，日本经常帐的贸易赤字即高达500亿美金。部分即是因为原油价格的居高不下，气候异常加上关闭核电厂的安全考虑，以及在加税、贬值的预期心理之下，而使得能源和消费精品的进口量都升高。

　　日本经济与社会的积弊已经很难挽回，就在预期日币续贬以及会提高消费税，事实上是导致国外精品的进口大增。眼前的困顿之下，安培虽然承诺要以裁减赤字预算做因应；但是未来的2年内，既不能增发国债、增税提案也未定，又需要建军与福岛核灾的重建预算，减少赤字预算谈何容易。

　　因为有中、日、韩的区域冲突，以及缺乏短期内的财源与调度能力下，无法改变公共支出，其实安倍三箭，已经折断掉两支。安倍三箭，一再三竭，应已成为强弩之末。(作者为台湾大学国际企业研究所副教授卢信昌)