中国报：乌克兰究竟发生了什么？
当地时间2013年12月1日，乌克兰基辅，反对派组织数千名支持欧盟的示威者继续举行反政府示威，要求总统维克多·亚努科维奇辞职。大批乌克兰警察动用催泪瓦斯才能控制局势。
中新网12月5日电 马来西亚《中国报》4日刊载《乌克兰发生了什么事？》一文，文章指出，乌克兰危机发生的导火线是总统亚努科维奇宣布不和欧盟签署加入欧盟的贸易协议，触怒了主张加入欧盟的乌克兰民众。但是亚努科维奇也有自己的考虑，那就是俄罗斯对乌克兰依然有巨大的政治经济影响力，生怕加入欧盟而得罪俄罗斯。
文章摘编如下：
东欧的内陆国家乌克兰过去一周，天天发生反政府示威，跟泰国的反政府的抗议者一样，他们“占据”了一些政府部门，要迫使亚努科维奇总统的政府辞职。
这次的示威规模并不逊于2004的“橙色革命”，当年的示威民众指责时任总理的亚努科维奇操纵大选而上台，亚努科维奇最后被逼下台，但反对派后来分裂，导致亚努科维奇在2010年东山再起。
今天，乌克兰民众又为了什么上街示威？这次的导火线是亚努科维奇阻止乌克兰加入欧盟，他在上周突然宣布不和欧盟签署加入欧盟的贸易协议。亚努科维奇拒绝签署协议，触怒了主张加入欧盟的乌克兰民众。
乌克兰以前是前苏联共和国，苏联解体，乌克兰脱离了苏联的“束缚”，许多乌克兰人都感到终于获得“解放”了，但乌克兰的“前主子”俄罗斯对乌克兰脱离苏联一直都吞不下， 总是想方设法要拉住乌克兰。
乌克兰人口有约4500万人，一半的人口是讲乌克兰语，一半是讲俄罗斯语，这些讲俄罗斯语的乌克兰人一般都亲俄罗斯，亚努科维奇就是来自讲俄罗斯语区。
这次乌克兰要加入欧盟，再度触动了普京的神经，亚努科维奇深怕得罪普京而决定在最后一分钟拒绝和欧盟签署贸易协议。
普京有很多方法可以制裁乌克兰，包括阻止乌克兰对俄罗斯的出口，提高油价，进一步管制边境，以干扰乌克兰的贸易。他要乌克兰加入莫斯科领导的“关税联盟”，远离欧盟。
乌克兰其实有丰富的农业和其他资源，相当健全的工业基础，教育水平高，若加入欧盟，将具有成为欧盟其中一根支柱的潜能，所以一直是欧盟要拉拢的对象。
但由于近来年政治一直是动荡，严重影响经济，使乌克兰陷入严重的债务危机。
但亚努科维奇有普京作为后盾，似乎有信心可以克服当前危机。(廖连传)
>海外华文报摘精选：
