台报：寻找消失的拍瀑拉族

　　中新网12月18日电  据台湾《中国时报》报道，台湾中部平埔族的声音向来微弱，不仅外界陌生，在原住民运动中也属弱势，曾任记者的赵慧琳花15年时间研读史料、进行田野调查，完成厚达35万字的小说《大肚城，归来》，以生动细节回溯台湾中部平埔族拍瀑拉人(Papora)从西岸遁走至内山的大迁徙。

　　“写完这本书，感觉一双双祖灵的眼睛在看着我！”49岁的赵慧琳说起拍瀑拉人的历史感情澎湃，她出身台中，15年前着手记录家族口述历史，一路追溯，意外发现自己身上的拍瀑拉血缘。

　　但真正触动她动笔的，是平埔文化复兴研究者的努力，因此她从家族寻根转为对中部平埔的调查挖掘，趁回乡时踏查邻里，与时间赛跑似地留下许多平埔耆老口述记录。

　　为数不多的拍瀑拉族人现居于埔里的大肚城聚落，《大肚城，归来》以拍瀑拉族400年来历史为架构，旁及巴宰族、噶哈巫族、洪安雅族、邵族、赛德克族等，虚构了两个横跨清末至日据末期的拍瀑拉女子。书中详述拍瀑拉“背祖公”祭仪、社会结构与传统文化，也特别以女性观点，刻画拍瀑拉族从母系社会被父权化的经过。

　　她透过口述者的声音、态度、述说历史的方式，来重建庶民的历史。她比喻本书是“剧情化的纪录片”，戏称近年陪老父老母看八点档乡土剧，无形中为小说增添了通俗戏剧元素。