美华媒：今年美国挫折多 明年是奋发突破年？

　　中新网12月26日电 美国《世界日报》25日刊载社论《今年美国挫折多 明年是奋发突破年？》，文章指，2013年是美国在经济困境中挣扎、备感挫折的一年。美国走得跌跌撞撞，仿佛全球超强地位不保；明年是否真如奥巴马所说，是“突破的一年”，影响美国和世局至大。

　　文章摘编如下：

　　2013年进入尾声。这一年美国在经济困境中挣扎，是备感挫折的一年。国际上，美国饱受各种挑战，对世局影响力大不如前，斯诺登泄密案更让美国形象重挫，实质情报损失难以估算；内政上，经济从低谷缓慢爬升，是差可告慰的少数好事，但“奥记健保”实施挫折连连，国会预算僵局导致联邦政府关闭16天；波士顿马拉松爆炸案更是12年来反恐成就的“破功”，而国内重大枪击案频频，推动枪枝管制受阻，社会贫富差距拉大，领粮食券民众达空前的4800万人，美国走得跌跌撞撞，彷佛全球超强地位不保；明年是否真如奥巴马所说，是“突破的一年”，影响美国和世局至大。

　　每逢年底，各大媒体都在票选或谈论十大最重要，或最差、最糟糕的事件。总体看，划时代的“奥记健保”堪称兼具最重要、也是最糟糕事件。它尚未造福5000万无保险族群前，却已因它的争议，美国撕裂成“两个国家”。这个奥巴马的招牌，想引为历史功绩的政策立意良善，但规划太差、评估粗糙、执行无能，距正式生效不到七天，迄今状况仍不断。

　　愈来愈多民众对这个美国匹配先进国家的国民健康照顾计划失去信心。据CNN和ORC民调，全美民众对健保支持率跌至35%，反对者达62%。主因在它不像奥巴马所言会降低保费，63%民众认为，它将导致个人医疗费升高，年轻人加入情况冷淡，中产阶级感觉将被剥削，而共和党虎视眈眈，明年期中选举如掌控国会参院多数，集结各方反对势力，奥记健保可能被推翻。果如此，这个集全国众多资源心力，付出重大代价，引发政党尖锐对立后，如一切“归零”恢复原状，真是美国梦和民主施政的一大讽刺，更是国力相互抵消的一大挫折。

　　雷同的“剧情”也发生在国会内讧上。美国近年政党界线泾渭分明，民主政治“服从多数、尊重少数”的可贵妥协，被尖锐意识形态对立取代，两党各自死抱“神主牌”，从奥记健保、枪枝管制、 预算和国债上限、同性婚姻都尖锐对立，美国人的包容、忍让以取得共识的修养人间蒸发，乱象频生让人联想华人说的“家道中落”。

　　国安局承包商雇员斯诺登泄密案，更是美国情报工作的空前挫败。它揭露国安局监控遍及所有大型电信和计算机信息商，侵犯所有美国人的民权隐私，60个盟国元首、政府机关都受监听，使美国道德形象轰然倒地。而波士顿马拉松恐袭爆炸案，印证过去12年反恐的无恐袭纪录只是幸运假象，潜伏的恐怖分子随时会再给美国无辜大众奇袭，都让人深感挫折。

　　除了这些内政重大失败外，美国今年对外关系也诸事不顺。去年班加西美国大使馆遇袭，大使殉职迄今，美国对外关系一直显露无力。

　　而奥巴马因内政争议缺席APEC领袖峰会和东亚高峰会，让中国独领风骚；中国借美国全力反恐的十年“战略机遇期”趸足国力，宣布东海空识区等。这些都是美国实力丧失绝对优势或震慑能力消褪的迹象，也被解读为踵继英国1899年因国势走衰，力有未逮而作出的“霸权帝国的调控衰落”之举，只好把国力资源集中东亚运用。

　　但断言美国走弱仍言之过早，美国是大陆国家，与十八、十九世纪的世界强权英国是岛国，人口、天然资源、地缘优势都不可同日而语。美国现有实力维持优势至少能再持续10至20年；如维持移民和资金开放政策，本世纪可能难有国家能超越。

　　今年美国的挫折和危机事例确实空前多，使美国人对国势信心有些动摇，幸好美国第三季经济成长上修为4.1%，失业率下降至7%，都是近年最好状况。奥巴马寄望明年是美国突破的一年，确实有许多势头良好的迹象支撑。