热心市民献计列治文市打造华埠 平息中文招牌争议

　　中新网5月30日电 据加拿大《明报》报道，温哥华列治文一名欧洲裔热心居民，不忍看到列市因中文招牌引发的争议未有解决，遂向市府献计。她提出建议，希望市府在列市打造“华埠”，并兴建如“千禧门”的牌楼，以便让中文招牌名正言顺立足列市。该名居民指出，建造华埠不仅能吸引游客，亦能解决一直争议不休的市内中文招牌问题。

　　列市市议员在议会上普遍欢迎建议，但现阶段未有任何承诺。

　　居于列治文多年的德裔女居民西姆(Erika Simm)，在1965年移民到温哥华，1968年起居于列治文至今。她于本月中已向市长及市议会发信提交建议，并于上周亲笔撰写传真到市府。她获安排于市议会上讲述建议。她说，美加多个城市均有华埠，各具吸引之处。而列治文本身已具备华端口的元素，但却欠缺特色。

　　她28日接受访问时表示，她在德国时已喜欢中国历史及文化，移民至今经常与华裔接触。西姆忆述曾经在当地演唱德文歌曲，碰巧同场有中国移民演唱同一首歌的中文版，令她感受到，民族之间的连系很微妙。

　　她说，知道早在10年前，已曾有人提出类似建议，但当时仍没有铁路，如今有了加拿大线，列治文Aberdeen站距离机场只有5分钟铁路车程。因此若能在列治文建造华埠，不仅能作为新地标，吸引游客及餐厅与商户开业。

　　西姆建议打造类似旧金山一样的“华埠大门”牌楼，以标志入口。西姆认为，在列市建华埠能解决中文招牌的争议，让中文招牌名正言顺现身于列市。

　　在提出建议前，西姆曾在列市访问了约70人，包括酒店行政总裁﹑政客﹑列治文中选区的屈洁冰﹑小区领袖﹑学生，以及陌生人等，都纷纷表示支持，其中一名华裔小区领袖更说：“是时候了！”

　　至于列市华埠的范围和分界，西姆提议，基本上应包括三号路(No.3 Rd.)﹑甘比街(Cambie St.)﹑希素布里奇道(Hazelbridge Way)至奥德布里奇道(Alderbridge Way)一带。而“华埠大门”则可建在时代坊及瑞迪森酒店(Radisson hotel)之间的当眼处，好让游人都能容易看到。

　　西姆说，建造列治文华埠所需的资金，可由多个团体摊分，包括发展商﹑联邦政府，以及市府补助等。市议员认为，需就有关建议咨询公众，收集意见，但在会上并未就建议作任何承诺，不过对西姆的建议表示支持，并鼓励她继续坚持理念。

　　向市议会提交建议后，西姆说不会就此停步，下一步希望争取区内人士支持，甚至考虑进行筹款。

　　列市市长马保定(Malcolm Brodie)指出，之前亦曾有人提出类似构思，只是最终不了了之。市议员区泽光则认为，虽然建造华埠未必能完全解决中文招牌的争议，但就城市发展而言，建议值得探讨。

　　不过，有列治文时代坊商场(Aberdeen Centre)及统一广场内商铺认为，如在附近路口设类似“中华门”等华埠特色建筑物，可能对生意无太大帮助，反而担心会造成游客聚集，令交通拥堵状况雪上加霜；而且，恐怕传统中式牌楼与周围整体建筑格格不入。