美一华裔车祸案达认罪协议 被告仅获判小区服务令

　　中新网7月30日电 据美国《星岛日报》报道，71岁华裔老翁许述之于2012年3月在卡斯特罗区(Castro)被高速飞驰的单车撞死一案，被告巴卡赫尔(Chris Bucchere)日前与当局达成认罪协议，仅获判1000小时小区服务令和守行为3年的刑罚，令原本以为被告会被判入狱的公众感到意料之外。然而，死者儿子日前接受《旧金山纪事报》专栏作家Matier & Ross访问时表示，他们并非要求向被告报复，故支持认罪协议。

　　距事件发生已有一年半时间，退休旅行社东主许述之的儿子Terry Hui(许泰利，音译)日前接受该专栏作家访问时表示，他至今对失去父亲仍感到悲痛，但对于被告巴卡赫尔所做的一切并不介怀。他说：“虽然他为我们一家带来很多悲痛，但我们并不憎恨他。这并非原谅巴卡赫尔所做的事，但我们这样做(支持认罪协议)，只是因为不想再制造另一个受害家庭—他的家人。”

　　许泰利又鼓励巴卡赫尔藉此把握机会重新做人。他说︰“我们已经失去了一个父亲—一个大家庭的家长。我们希望(巴卡赫尔)好好把握这个机会做好榜样，就像我们父亲对我们家庭一样。”

　　根据认罪协议，37岁被告巴卡赫尔被判守行为三年以及1000小时小区服务令。6个月后，法官会根据被告的表现，考虑将被告的刑责降为轻罪。

　　地检官贾斯康认为巴卡赫尔被判1000小时小区服务令是恰当，又指后者可以藉此给自己一个赎罪机会。

　　不过这并非意味着此案已完结，纪事报专栏称，虽然许氏家人并未向巴卡赫尔兴讼，但该家人已聘请律师开始与巴卡赫尔的代表律师商讨，可能就民事赔偿达成和解协议。