遭遇就医难窘境 美华裔女子开双语药房服务亚裔

　　中新网1月21日电 据美国侨报网编译报道，曾是会计的王慧(Hui Wang，音译)之所以学习医药学，开药房，是因为刚到美国时的经历使她了解华裔移民就医的困难。

　　据“克里夫兰当地新闻网”(Cleveland Local News)20日报道，2000年，王慧从中国移居美国。刚到美国不久，只有14个月大的儿子就生病了，医生为儿子开了抗生素。

　　初来乍到，王慧的英语很不灵光，而医生的汉语则更不敢恭维。鸡同鸭讲没有结果，王慧只能花数小时自己上网查询药物，弄明白后，才敢给儿子服药。经过这件事，王慧便前往凯霍加社区医院(Cuyahoga Community College)医药专业学习。

　　两周前，王慧的“亚洲广场药房”(Asia Plaza Pharmacy)开张了，该药房位于俄州西湖市(Westlake, OH)最大的亚裔社区中心地带。据悉，王慧的药房是俄亥俄州东北部唯一一家同时用英语和亚洲语言提供服务的药房，这里提供的亚裔语言服务包括汉语、广东话和越语。

　　王慧表示，很多居民不说英语，他们不仅仅需要餐馆，还需要健康信息。

　　王慧在社区学院学习，能够获得药房技术员许可证。但根据规定，如果她想要自己经营药房，那么还需要一名职业药师。

　　具有43年工作经验的职业药师贺拉斯·西蒙斯(Horace Simmons)愿意帮助王慧经营药房。王慧曾在佩恩大道(Payne Avenue)戴夫超市(Dave's supermarket)的药房工作，西蒙斯是她的同事。在西蒙斯看来，王慧是一名认真热心的医药工作人员。虽然西蒙斯已快退休，但他愿意帮助王慧完成自己的梦想。

　　“她想出这个主意，然后拉我入伙了。”西蒙斯笑着说。

　　王慧的药房还包括一个双语邮政办公室，这也是该社区第一个双语邮政办公室。(王青)