在日中国人试穿“十二单”和服 感受传统文化

　　中新网1月21日电 据日本新华侨报网报道，为使学习日语的外国人体会到日本文化和正月活动带来的乐趣，近日，日本京都府宇冶市以外国人为对象，举办了日本文化体验活动。包括在日中国人在内，总计有60名外国人参加。活动中，在日中国人身着“十二单”和服的舞台首秀，获得了日本观众热烈掌声。

　　据日本《京都新闻》消息，1月19日，京都府宇冶市在宇冶文化宫以学习日语的外国人为对象，举办了日本文化和正月活动体验交流活动。参加人员通过试穿“十二单”和服和参加“百年一首”新年游戏，加深了对日本传统文化了解。

　　此次活动由宇治国际交流俱乐部的日语教室策划，来自中国等13个国家的60名外国人参加。加上日本志愿者和当地居民，总计130人参加活动。

　　主办方还举办了“十二单”和服舞台秀活动。日本讲师一边介绍平安时代的王朝文化，一边为中国人李俊标和一名越南留学生穿上“十二单”和服。“十二单”和服是日本和服中最为正式的一种，由五到十二件组成。“十二单”层层叠叠，华丽异常。当两人穿上和服，以优雅的身姿亮相后，会场立即响起热烈地掌声。此外，参加人员通过一起参加“百人一首” 的日本传统游戏，加深了彼此交流。(郭桂玲）