翟隽：中法关系的发展将为中国企业提供更大机遇

　　中新社巴黎2月14日电 (记者 龙剑武)法国中资企业协会14日在巴黎举行元宵节招待会并欢迎中国驻法国大使翟隽履新。双方在谈话中一致认为，在中法建交50周年之际，两国关系的深入发展将为中国企业提供更大机遇。

　　新任中国驻法国大使翟隽、中国驻法使馆经商处公使衔参赞吴喜林、中国国际贸易促进委员会驻法代表处首席代表严炬奋以及数十位法国中资企业协会会员代表出席当晚的活动。多位中企协会员代表在会上介绍了各自企业在法国的经营发展情况。

　　翟隽在致辞中说，他于中法建交50周年之际到任，深感中法关系的重要性。法方高度重视对华关系，同时法国也有很多优势领域值得中国学习和借鉴。中国国力的进一步增强和中法关系的进一步发展都将为中资企业提供更好的发展条件、环境和机会。

　　翟隽表示，随着中法关系的发展，将来可能会有更多中资企业来法投资创业。希望中资企业在良性竞争的基础上相互理解，加强团结，希望中企协为中资企业提供良好的交流合作平台，更好地发挥与法国工商界沟通管道的作用。同时使馆也将竭诚为中资企业提供服务。

　　法国中资企业协会会长、中国银行巴黎分行总经理潘诺在讲话中说，今年是庆祝中法建交50周年之年，中法交往提速，两国关系给两国企业发展带来更多商机，在法国的中资企业可以借此契机为促进两国经贸关系做更多的工作，构建更高的平台。在此背景下，中资企业为国家和两国关系应有更多担当。

　　据介绍，法国中资企业协会成立于2007年4月，由在法国的中国国营和民营企业与机构组成，其宗旨是加强与法国政府机构的沟通、开展与法国工商企业界的合作、维护会员利益、实现共同发展和双赢。法国中企协目前共有近50家正式会员，分别来自银行、通讯、航空航天、核电、石化、冶金、服装、家电、家居、传媒、建材和旅游等行业，体现了驻法中资企业的强劲实力和广泛的代表性。中企协会员在法总投资额约13亿欧元，员工总数达2600多人。