新西兰试点肠癌免费筛检 配中文协调员服务华人

　　中新网4月24日电 据新西兰中华新闻网援引NZ华薪社报道，2012年，Waiteamta地区医管局引领全国之先河，开创了免费的肠癌筛查项目。迄今为止已经有7千多位当地民众参与其中。考虑到语言障碍，该项目还特别聘请了中文协调员，以服务更多的华人。

　　Waitemata地区医管局的肠道筛查试行计划已经走入了第3个年头。在该地区居住的50到74岁的居民都会可以参加。目前已经有7700人受到邀请，4400人予以了响应。而华裔的回应率将近6成，其中中文协调员的作用不可小觑。

　　Waitemata地区医管局肠癌筛查项目中文协调员李俊表示：“检查者要是有问题的话，可以打电话给我，问我还是不懂，应该怎么做，或者他有什么疑问，这是一个采样瓶，会有一封信，把这个采样好了以后，有一个小棒子，做大便采样的，采样好了以后，把这个东西放在这里。然后再把一封信，放回这里。这个信封地址是奥克兰医院的化验室的地址。这个东西交给化验室了，化验室结果出来以后，阳性的话，会交给我们的护士。还有他的家庭医生去处理。要是阴性的话，直接就把结果，告诉参与者，他是没事的，按照我们的程序，两年以后我们会再邀请他们参加第二次的检查。

　　现在李俊每周有3天都会来到这间办公室，在电话这头回答参与者的疑问。同时她还会积极参与华社的各种活动和开展讲座，让更多的华人知道这个项目。因为在找寻发出邀请，但没有响应的人群上，他们还需要下一番功夫。李俊还表示：找不到人的主要原因是他们回中国了，或者去其他地方，还有就是搬家了。搬家之后地址他们没有及时转到我们系统里面，所以我们拿到的还是旧地址。我们所做的就是电话联系，尽可能发现这些华人人群。然后通过电话跟他们联系，看看是否我们可以帮助做些什么。”

　　据悉，在所有参与的华人中，有8%被查出结果为阳性，正是这个项目让他们能够及时作出进一步治疗。这个试行计划将于明年结束。届时卫生部将会根据这个试点的成败来决定是否在全国推广肠癌筛查计划。