警方无故“找茬”？ 纽约唐人街商贩“烦不胜烦”

　　中新网5月12日电 据美国侨报网编译报道，纽约唐人街街头小贩最近的日子不好过，因为他们正经历一段“艰难时期”：不是生意难做，而是警察“很烦”。

　　据福克斯电视5台(Fox 5 News)报道，纽约唐人街的很多商贩表示，最近警察频繁逮捕他们，逮捕的理由往往是很轻微的违规行为。最让人不解的是，与那些流动的非法商贩不同，他们有着正规的身份、执照，而且还没有犯罪记录，可仍然遭到了警方的查处。

　　黄月英(Yueying Wong，音译)在曼哈顿唐人街的运河街(CANAL STREET)贩卖景观竹，今年4月，她在售卖景观竹、塑料花并附赠植物肥料的时候被捕，但她有合法的营业执照，黄月英说，那次经历让她很受伤。

　　殷春(Chun Yin，音译)和身有残疾的丈夫气张驰飞(Chi Fei Chang，音译)也在附近工作，但她已经被逮捕了11次，因为只有她的丈夫张驰飞有商贩营业执照，而她仅仅是在帮助丈夫经营摊位，这个摊位是他们养育9岁和11岁儿子的唯一收入来源。即使是这样，殷春也有5次被戴上手铐并投入监狱超过24小时的经历。自2007年以来，他们就和时任市议员郭亚伦(Alan Gerson)写信给纽约市消费者事务局请求将营业许可转给殷，但都没有得到答复。殷表示，她得不到政府的帮助，但是为了家庭，她不得不继续下去。

　　弗兰基和冯塔姆(Tam Feng，音译)也有着类似的烦恼，他们在唐人街经营水果摊，两人都有营业许可。在中国新年，弗兰基因出售传统的新年花朵被逮捕，但对他们来说，这是再正常不过的事。弗兰基认为，警方是在针对合法的唐人街商贩，因为他们在运河街已经抓不到流动的贩卖假货的小贩了。作为曼哈顿繁华的购物街，运河街曾是各国游客购买假冒名牌商品的“天堂”。

　　律师关茱莉(Julia Kuan)正在考虑进行集体诉讼对抗警察以及曼哈顿地检处。她说，商贩们往往英语说得不好，也不懂司法系统，并且畏惧害怕。目前纽约警察局还未对此类事件进行评论。(庞克)