英国一中餐业主家遭歹徒持武器抢劫 一人受轻伤

　　中新网10月14日电 据英国英中网报道，英国爱丁堡一名中国餐馆老板及家属，近日在其住宅内遭到一群歹徒的袭击。

　　这位老板名叫成池(Chi Chan，音译)，今年53岁，是爱丁堡Stockbridge一家名叫“Ping On”餐馆的业主。他在12日与妻子和10岁的儿子，一并遭到4名歹徒的威胁。

　　当日凌晨2点，这家人被歹徒弄醒。歹徒有着苏格兰口音，并持武器威胁，最终抢走价值几千英镑的现金和珠宝。

　　据悉，成池的餐馆于1968年开业，侦探正在调查此次抢劫是否与其业务有关。

　　警方表示，抢劫过程持续了大约5到10分钟，一名家庭成员受轻微伤。

　　歹徒们身着黑衣，带着类似头套的黑面具。调查人员随后从成家取走了几件物品，以便进一步化验分析。

　　当地首席调查员侦探斯图亚特·休斯顿(Stuart Houston)表示，这对受害者一家来说肯定是一次可怕的经历，目前他们正在积极搜寻嫌疑人的踪迹。抢劫过程中嫌疑人使用了武器，人们在被抢劫时经常会遭到类似威胁。

　　有邻居报告说，在当夜22时30分左右，曾看见过几名20来岁的年轻人路过。