纽约华埠小商户存后继无人硬伤 或难恢复昔日繁荣

　　中新网1月19日电 据美国《星岛日报》报道，纽约市移民小商业者占全市自雇者人数的52%，市长移民事务办公室、经济发展局、小商业服务局等众多政府机构，都将移民开办的小商业作为促进发展对象，但华埠独有的小商业模式，却难以从这些项目中受惠。

　　据纽约市经济发展局指出，移民所开办的小商业比非移民开办的小商业更快倒闭。原因是移民商家有着移民身份忧虑、语言障碍、教育程度低、对法律法规不熟悉等劣势。这些劣势严重影响着移民小商户的发展壮大，甚至威胁着他们的生存。

　　纵观政府推出的促进项目，多着重于以开设培训课程为主，派出专业人士，向移民商家们介绍商业发展模式，提供商业发展策略，讲解政府法律法规等。但这种方式在华商中不大见成效。

　　华埠商业改进区行政总监陈作舟表示，当多家华埠长巴公司由于法规问题被整肃时，商改区曾开设过免费的长巴牌照申请课程，以及长巴司机职业培训课程，但参与的长巴业者和司机却寥寥无几。

　　至于针对华埠餐饮业卫生评级的讲座，亦难以吸引华埠大部分以夫妻档形式经营的餐馆前来参与。陈作舟解释，华埠家庭式作坊经营的餐馆，人手紧俏，大部分时间无法派出多余人手来参加讲座。

　　陈作舟还指出，华埠的移民小商业有一个“硬伤”，就是后继无人。华埠多家老字号被迫结业，就是因为土生土长、已获取高学历高文凭的移民后代不愿意继承粗重的餐饮业，“华埠的商业要发展，就需把年轻人吸引回来”。

　　除了开设培训课程，政府机构还推出以低息商业贷款帮助小商业者创业的计划。但华人移民传统理财观念，对“借钱做生意”比较抗拒。如桑迪飓风后，政府推出多项灾难贷款意在帮助小业主度过难关，但绝大部分华人业主都坦言，希望得到直接的现金补助，而不是贷款。

　　而地税高涨导致铺租高涨，作为阻碍华埠小商业发展的最重要原因，亦未能有效地解决。

　　再者，华埠小商业多采取薄利多销策略，在大经济环境不济的情况下，消费量大减，华埠小商业难以恢复昔日繁荣。(邱莉菲）