加拿大一地方名叫“中国” 历数百年运河渴望通华

　　中新网3月23日电 据加拿大《星岛日报》报道，根据加拿大旅游局介绍，拉新(Lachine)运河位于魁北克省蒙特利尔西南部，全长14.5公里，连接蒙特利尔旧港和圣路易斯湖(Lake Saint-Louis)，拉新中文意译是“中国”的意思。

　　据说，当时很多欧洲探险家渴望找到到达中国的海运通路，所以为运河起了这个名字，希望能获得一些好兆头。另有说法是当时镇长Robert Cavelier de La Salle，与下属曾试图穿过美洲大陆，寻找到中国的通路，后来失败而回，当地人为了嘲讽他们，便称之为les Chinois(Chinese)，后来渐渐成了镇名。

　　类似各种说法还有许多不同版本，但它们其实是反映数百年前加国民众对中国的向往。该镇前身名为Saint-Sulpice，于1676年正式易名拉新。于1829年，该镇邮局开始正式使用Lachine作为收信地方名称。

　　旅游局数据表示，拉新运河其实早在1689年开始，由当时的政府建造，目的为协助当地船只避开激流，但因工程遇上挫折而未有建成。过了一百三十年后，在Thomas Burnett和John Richardson率领团队施工，这座运河得以建成，于1825年正式启用，之后再逐渐加深扩宽，为当地经贸及民生发挥贡献。

　　至1970年代，随着货物水路运输量减少，拉新运河失去交通要道的角色。于2002年，当地政府将拉新运河“转型”，令运河沿区变身成为民众消闲休憩地方，划艇、散步及踏单车的好去处。

　　旅游局指出，拉新运河设有旅游信息中心，为游客提供运河的历史资料，游客更可报名随导游游览运河，了解更多关于运河的故事。