华人作家王蕤：随心而行赴美 不忘初心归来

　　中新社北京5月15日电 题：华人作家王蕤：随心而行赴美 不忘初心归来

　　作者 郝爽

　　“我自觉我的人生是比较丰富的，如今许多年轻人有迷茫的时候，我希望将有用的经验奉献给需要的人。”美籍华人作家王蕤在接受中新社记者采访时如是表示。

　　日前，王蕤携新书《从加州到北京》与读者分享心路历程。书中展现了她从留学生到海归，从少女到母亲，从作家到企业家三个层面的经历与心得。

　　24岁时，王蕤曾出版《从北京到加州》一书。她说，“人生就像DNA一样螺旋上升，我们能做的便是不忘初心。”

　　“随心而行”是王蕤的态度。王蕤曾是中国精英教育的产物，她就读于地区内最好的小学、中学，随后被保送到中国人民大学学习。然而，她选择主动从人民大学退学，申请到美国留学。“那时的想法有些叛逆，但我认为，我需要将自己归零，重新来过，那是一种‘断舍离’的感觉。”

　　1996年从伯克利大学传播系毕业，王蕤到硅谷就业。在这期间，她曾被美国国务院特聘为中文翻译，曾在华盛顿报纸担任记者一职，也曾是专栏作家、各主流媒体时事评论员。她拥有了可做“多选题”的人生。

　　正因如此，王蕤非常鼓励中国学生出国留学。她坦言，“在海外求学，人有些孤独感和挫败感，它帮助我们更加清楚地看见自己。我们一定要有精神上的家园。”

　　2001年，王蕤在美国出版了首部英文小说《莉莉》，并与兰登书屋签约，成为用英语写作打入美国主流出版界最年轻的大陆女作家，吸引了包括美国、英国、德国等国家在内的众多西方主流媒体的关注报道。

　　王蕤在两种文化中穿梭、写作，以严肃文学的形式在中文及英文最大的出版社出书，用她独特的文学角度向世界介绍中国。

　　王蕤意识到西方新闻世界更多关注当地所发生的事情，作为一名华人，她希望能够让发生在中国的事出现在西方新闻视野中，让西方世界了解真实的中国，减少对中国的误解。

　　“我开始做中国专栏，把中国的新闻展现出来。”在《财富》工作时，王蕤曾将中国女性企业家介绍到世界。于是，人们看到了一些中国女性企业家白手起家成为亿万富翁的故事，感受到中国“半边天”的魅力。美国主流媒体也被带动起来，掀起了做中国专刊的潮流。

　　在美国国家公共电台做专栏时，王蕤介绍中国的流行文化，展现中国年轻人的生活方式及中国正在发生的变化；在《南华早报》时，王蕤写了两年半的专栏，介绍在北京的女性故事，展现文化冲击中她们的生活状态；在应美国《新闻周刊》之邀而做的博客中，王蕤让美国人从她的字里行间中了解中国及中国人的思维方式……

　　她说，“我能够展现给他们趋于平衡的观点。我用我自己的方法，让他们愿意主动接受中国文化。”

　　如今，曾在硅谷工作过的王蕤又回到北京中关村创业，成为一名华人企业家。她说，“最简单的理由便是，我自己创业，做自己的老板，可以安排自己的时间，多陪陪我的家人。从在硅谷最好的时代没有选择创业，到今天选择创业，对我而言皆是心之所向。”(完)