“感知中国——吉林文化周”亮相德国柏林

　　2015“感知中国——吉林文化周”7日登陆德国首都柏林。中国民族音乐会、“大美长白山”美术摄影作品展等活动给德国观众带来极具中国特色的视听盛宴。

　　作为吉林文化周的主打活动，中国民族音乐会7日晚在柏林艺术大学音乐厅与观众见面。音乐会包括中国音画《清明上河图》和吉林音画《白山松水图》两部分，由吉林省民族乐团用传统民族乐器合奏演出，具有鲜明的中国民族音乐特色。

　　两部分演出分别以《清明上河图》和《白山松水图》场景为素材创作。例如，作曲家将《清明上河图》的画面变为音乐描述，以11段色彩不同的乐曲，绘声绘色地展现了图中所勾勒的繁荣景观和民俗民风。

　　每段乐曲结束，现场都会响起热烈掌声。“音乐美妙而多样，而且听起来非常和谐，”柏林观众埃米莉亚·皮克诺说，中国民乐乐器与西方乐器不同，但演奏出来的音乐却一点儿也不陌生。她说，音画中的声音与图面相得益彰，下次有机会还想再来听一听这样的音乐会。

　　除中国民族音乐会外，吉林文化周还带来“大美长白山”美术摄影作品展、中德青年艺术家联谊演出等活动。德国“欧洲青年古典音乐节”负责人加布里埃勒·明慈认为，类似的文化交流活动非常必要。她说，文化在德中两国交流中扮演非常重要的角色，很多德国人还不太了解中国，而随着交流增多，人们才能更好相互理解。

　　2015“感知中国——吉林文化周”7月2日至8日举行，由中国对外文化交流协会和吉林省对外文化交流协会主办，活动首先在法国多座城市举行，最后一站为德国柏林。吉林省文化代表团团长马少红7日在德国站开幕式上说，吉林省和德国在地理位置上虽然相隔较远，但却有着紧密联系。本次演出不仅要与德国人民分享中国的艺术和文化，还希望由此实现两地人民心灵的沟通及情感的交流。(记者郭洋　林挹华)