首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

康书雅:一个美国青年的毕业纪念

2012年06月01日 11:17 来源:四川在线 参与互动(0)
康书雅:一个美国青年的毕业纪念

  当康书雅一身干练的黑西装风风火火地出现在茶馆时,她刚刚结束与一位艺术家朋友关于筹划艺术展的细节交流。“让你们久等了,非常抱歉”,眼前这位金发碧眼美女说的是和缓而标准的普通话。在四川大学读研三年,一朝毕业,来自美国加州的康书雅近日忙得不可开交。除了必要的论文答辩、学位申请,她还有个重要的仪式要在毕业之际开启,这便是6月底将在廊桥画廊举行的现代新媒体艺术展览。

  展览中 要朗诵自己写的诗

  学的是中国古代文学,爱的是成都现代艺术。其实,文艺味颇浓的康书雅在成都这三年,已与结交的成都艺术界好友合办过3次类似的艺术展。不过这一次,康书雅将在展览中将文学与现代艺术高度融合,亲自表演自己创作的中文诗歌朗诵,为自己即将结束的研究生生涯做完美的落幕。

  戴上耳麦,音乐悠然而起;闭合灯闸,幽暗中几道光束会合到康书雅身上,一首韵味十足的诗歌被她缓缓诵出,碧眼高鼻梁的美国姑娘这一刻竟如古代仕女般典雅端庄。——这令人陶醉的一幕将在一个月后的廊桥画廊上演。“都是新媒体艺术的表现形式”,康书雅透露,除了自己的作品,还会有自己艺术家好友的大作。

  毕业了 艺术是最真诚的纪念

  告慰毕业的创意五花八门,而选择办现代艺术展,似乎先例难寻。不过主角是康书雅,就容易理解了。诗人的美国父亲、画家的英国母亲,这名从小在艺术熏陶中长大的文艺女生,一来成都便爱上了这座文艺之城。闲暇时,她喜欢去廊桥画廊、白夜酒吧,喜欢结交爱艺术的成都朋友。

  说康书雅是文艺女青年,其实她已不算年轻了。很难想象,看起来时尚又恬静的她已年近40岁了。在美国,她的最后一份工作是记者。“所以我更希望珍惜时间去做我想做的事”,于是在毕业季,康书雅避开了呐喊与狂欢,选择了静态而抽象的艺术展览,“对于我来说,用艺术来表达想法,才是最真诚的纪念方式”。

  谈古文 她比很多中国人精通

  康书雅所选的研究方向,是魏晋南北朝文学。别看她来华才三年,讲起魏晋南北朝的历史和文化,非专业的中国学生也未必比她了解。“我一直在研究建安文学,曹操、曹丕、曹植的诗文我大都读过”。“那时期我最喜欢的人是曹植和阮籍,最喜欢的著作是《世说新语》……”三万字的毕业论文,康书雅论述的是“《世说新语》中的‘目’与审美自觉”,一个甚至连很多国人都难以读懂的话题。

  一打开古文学的话匣,康书雅流利的中文、专业的文学评鉴让人几乎忘记这是个美国留学生,只有当她说到兴奋时挑起眉,挥起手,美国气质才又恍然回归。

  谈未来 想写书、做职业撰稿人

  毕业了,但康书雅没有离开成都,而是选择留下来在川大继续读博。这样执着的“中国情结”,说来只为了实现一个目标,她想做一个职业撰稿人。而学习中国文学,是希望自己拥有更浑厚的功底,有更新的视角去理解更多种文化和艺术。“因为这样,我才能将中国文化更多、更深地带去国外,再将国外文化带入中国”,康书雅说,她还打算写一本书,“通过美学艺术来看中国、中国人与事”,她希望能在自己博士毕业时完成,算是给自己的下一个毕业一个更圆满的落幕。

  人物故事>>> 爱上成都的茶馆与河边

  康书雅的本科在加州大学读哲学,读了多部哲学巨著后,她最认同的,是中国的哲学古籍。“《庄子》、《老子》这些,我都曾读过”。

  但经过了英文翻译后的这些古籍,在康书雅看来,已经失去了原著所能表达的内涵,“我想读懂原汁原味的中国古籍”。她找到加州大学孔子学院的老师学习中文,连康书雅这个充满诗意的中国名字,也是孔子学院的老师给她取的。

  不过,单凭学习汉语还是不够,康书雅最终决定追求自己最初的理想,辞职来到了成都。选择成都,不单是因为川大的古文学专业名声响亮,更是因为具备中国古典气质的康书雅喜欢成都的慢节奏。此外,康书雅留学前,就曾到访过巴蜀文明象征的三星堆博物馆,并被深深吸引,“这里有这么多的文化资源,为什么不来呢?”

  而读书之外,成都还给她带来了更多惊喜。康书雅爱上了火锅、串串和冒菜,更爱上了成都的茶馆与河边。正如见面的地点被她定在川大边的小茶馆,“我没事的时候,就会过来小坐”。

【编辑:范超】

>华文教育精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved