河北大学汉语教师志愿者：“我的学生叫我妈妈”

　　中新网保定6月25日电 (吕子豪 崔笑梅)“在泰国，我管同住的58岁泰国老师叫妈妈，我的学生叫我妈妈，我们是一家人。”25日，河北大学硕士毕业生苏聪聪称，2011年在泰国当汉语老师的经历是她一辈子的精神财富。

　　2011年5月至2012年3月间，河北大学苏聪聪、尹冠儒等20余名同学以汉语教师志愿者的身份赴泰国授课。

　　当时，苏聪聪被分到泰国大城府的色那中学，负责该校高一和高三的汉语课程，确切的说，她是该校唯一的汉语教师。苏聪聪说，在泰国，感受最深的就是当地人的真诚与热情。色那县不大，像中国的一个小镇，大家相处的很融洽。她到菜市场买菜，遇到卖东西的学生家长时，他们都会热情地塞给她很多东西，有天早上一位家长还特意骑摩托车给她送来亲手做的鸡肉。同住的58岁泰国女老师也很照顾她，是她在泰国的“迈妈妈”。

　　“最怀念的还是自己教的那群活泼开朗的孩子”，苏聪聪说，学生们视她为亲人，平时都叫她的名字或是喊她“妈妈”。在食堂时，“我们要跟妈妈一起吃饭！”；要上课了，“妈妈，让我来帮你拿书！”

　　苏聪聪班上的学生活泼好动，让他们乖乖听课是件难事。为此，她常把学生们分成两队开展比赛，然后悄悄的把汉语教学融入到游戏中；学生们不好好写作业，她就规定谁先完成作业就奖励谁到讲台上给大家唱歌，学生们就会争先恐后地把作业写完。

　　尹冠儒同学当时则被派到泰国春武里府芭堤雅明满学校，负责该校幼儿园3年级、小学5年级和初中二年级学生的汉语课程。“在那里，我感受到了人性中从未被污染过的纯洁与干净，他们的真诚与质朴令我此生难忘！”

　　尹冠儒说，刚到泰国不久他就赶上了拜师节，按照当地礼俗，所有学生要向老师献花、行跪拜礼。出乎意料的是，在礼堂结束了对全体教师的拜师节庆祝后，他的学生又专门找到他的办公室，为他和同来的其他汉语教师志愿者再行跪拜礼表达感谢。“孩子们齐刷刷的跪在我们面前，谁也没有说话，只是虔诚地看着我们，眼睛红红的，我被他们的真诚与纯洁深深震撼了！”

　　尹冠儒说，泰国是世界上拥有汉语学习者人数最多的国家之一，汉语已经进入其国民基础教育体系，很多学生都喜欢学汉语。他教的初二学生陆汶樱学习非常努力，每次考试都拿满分。五年级的明月学习汉语的能力很强，经常是自己汉语快速学会后，马上用泰语解释给班上的同学听，堪称得力“小助教”。

　　除教授汉语外，中国的“老师们”还会教一些中国传统才艺给泰国学生。苏聪聪擅长剪纸，尹冠儒习练太极拳。他(她)们还跟同学们一起过中国的端午节和新年等节日。

　　谈到将来，苏聪聪说，今年先陪生病的母亲，明年还要申请继续做汉语教师志愿者，而尹冠儒已确定下两个星期后赶赴巴西里约热内卢教课的行程。“真的很喜欢这份工作，不仅可以教汉语，还可以从学生身上感受异国文化，让我们总有新鲜感，觉得每一天都是新的开始！”

　　河北大学国际交流与教育学院副院长魏慧萍表示，这些汉语教师志愿者大都是80后，被派到国外后首先面对的就是跨文化的生存与交际问题，不仅要融入异国的文化与生活环境，被当地人接纳，还要完成教学任务，非常不容易。但他(她)们做的非常好，志愿者以其吃苦奉献的精神和出色的工作表现，给各国人民留下了美好印象，被称为“来自中国的天使”和“可爱的民间大使”。

　　河北大学自2006年起向在校学生招募汉语教师志愿者，至今已向泰国、美国、俄罗斯、巴西、苏丹等十几个国家派出150余名志愿者教师。

　　汉语教师志愿者项目是中国为帮助世界各国解决汉语师资短缺问题而专门设立的志愿服务项目，由国家汉办负责组织实施。截至2012年底，已向亚、欧、美、非、大洋五大洲101个国家派出18000余人次。(完)