北爱尔兰孔子课堂小学生献唱昆曲《牡丹亭》(图)
2013年12月02日 11:13 来源:人民网 参与互动(0)
“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院,朝飞暮卷、云霞翠轩……”“小燕子,穿花衣,年年春天来这里……”若非亲眼所见,很难相信这意蕴悠远、唱腔缠绵的中国昆曲经典选段和充满至纯童趣的民谣,竟出自一群英国北爱尔兰孔子课堂的小学生之口。
11月29日晚,英国北爱尔兰首府贝尔法斯特的议会大厦灯火通明,北爱尔兰8家孔子课堂中心揭牌暨国家汉办赠书仪式在此举行。孔子课堂合唱队孩子们的一曲《牡丹亭》惊艳全场,赢得了北爱首席部长彼得·罗宾逊等各界人士经久不息的掌声。
孔子课堂教师刘志宏博士告诉本报记者,因为学唱之前先给这些洋娃娃们讲了故事,使得他们对中国昆曲非常感兴趣,学习劲头很足,而流行民谣“小燕子”几乎无须过多解释。教授中国戏曲及唐诗等文化经典,用东方文化精华润泽童心,孩子们常常更有学习兴趣。
自首家孔子学院于2011年在北爱奥斯特大学成立后,“汉语热”在北爱尔兰中小学迅速发展。新揭牌的8家孔子课堂包括贝尔法斯特阿奎那文法学校、格罗夫纳文法学校等在内,今后将辐射北爱尔兰111所中小学校的汉语教学。奥斯特大学孔子学院与湖北师范大学共同肩负着新孔子课堂的运营。
奥斯特大学孔子学院执行院长刘艳告诉本报记者,合唱节目是学生们在开学后两个月内学会的,虽然有难度,但因为有兴趣,再加之孩子们非常努力,所以演出取得圆满成功。(李文云)
【编辑:于小喆】