纽约布法罗大学孔院与爱乐乐团联合举办音乐会

　　中新网4月4日电 据国家汉办网站消息，3月29日晚，由美国纽约布法罗大学孔子学院和布法罗交响乐团联合举办的"当东方遇见西方”音乐会在布法罗当地著名的Kleinhans音乐剧院成功举行。著名的乐器演奏家，Musical America's 2013年度乐器演奏家荣誉称号获得者吴蛮进行现场琵琶演奏。

　　演出当晚，孔院的工作人员在剧场入口布置了书法展示和教学，茶艺表演和品尝，中国传统剪纸，中国结制作和中国艺术品展示等几个展台。布法罗孔院的书法家彭老师现场泼墨， 把毛主席诗词《卜算子•咏梅》带给了美国的观众，并向外国友人赠送了现场书写的“平安”和“希望”等有美好寓意的书法作品，很多外国朋友跃跃欲试，临摹汉字，竟然写的横平竖直，字正方圆。

　　茶艺表演吸引了很多爱茶人士，用惯了茶袋的他们，对中国茶艺温具，置茶，洗茶，冲泡，斟茶，品茶的讲究很是惊叹，闻着茶的清香，品在嘴里的茶叶特有的回香，赞不绝口。中国剪纸展台前围满了很多外国朋友，十几把剪刀很快就不够使用，连布法罗大学的副校长都挤到展台前一看究竟。音乐会即将开始，人们陆续入场，还有两三位女士停留在剪纸展台，舍不得离去，孔院工作人员和她相约中场休息的时候继续展示给她如何剪出一个“春”字。

　　演出的音乐剧场在当晚也充满了中国元素。舞台正中墙壁上挂着大大的喜庆中国结，房顶上错落有致的悬挂着红红火火的灯笼，营造出喜气和暖意。随着音乐奏起，大厅里立刻寂静无声，只听到各种管弦打击乐器和色彩乐器组交错和奏出的美妙音乐，一曲结束，掌声四起。

　　琵琶演奏家吴蛮出场引发一个小高潮，她抱着琵琶，身着中国特色服装坐在舞台前部中间，她的人和琵琶在舞台中都显得一枝独秀，而琵琶的声音以彰显自身特色的方式融合到西方乐器中。一曲完毕，观众站起来要吴蛮再来一曲。吴蛮为大家演奏一曲《阳春白雪》，正应当日布法罗的一场春雪，观众也以笑会意。

　　在演奏中，吴蛮突破《阳春白雪》的传统弹法，在曲中使琵琶发出击打的声音，让人想到养出白雪之前出现的春雷或者冰雹，很有创意，观众无不为她将中西方音乐元素结合在一起的大胆尝试而报以热烈掌声。不论是琵琶与交响乐的巧妙结合，还是东西方音乐元素的融合，都给布法罗的观众带来了一次又一次的惊喜，把现场气氛推上一个又一个高潮。

　　此次音乐会是布法罗孔子学院将中国文化艺术展示与音乐会结合的首次尝试，受到了当地居民的欢迎和肯定，为在纽约西部地区推广中国文化提供了一种新的方式。布法罗孔院美方院长余纪元教授表示这场音乐会不仅是音乐的交流，更是东西方彼此间新的理解和融合。布法罗孔院将进一步努力把中国文化展示与音乐会，新年庆典和中秋晚会等大型活动结合起来，并积极开拓其它多元化的新方式来推动布法罗孔院的发展。