耶路撒冷希伯来大学孔子学院举行揭牌仪式(图)

　　希伯来大学孔子学院19日在耶路撒冷举行揭牌仪式，宣告成立。正在以色列进行访问的中国国务院副总理刘延东当天参加了揭牌仪式并致辞。中以双方都认为，孔子学院将为双方文化交流开启新的篇章。

　　希伯来大学孔子学院由希伯来大学与北京大学合作举办。当天的仪式上，到访以色列的中国国务院副总理刘延东致辞说，中以两国文化有许多相似的特质，两国教育合作的基础好、互补性强，进一步深化教育合作的潜力巨大。希望希伯来大学孔子学院的成立，能够进一步促进双方理解和交流。

　　刘延东说：“语言是沟通的桥梁，孔子学院是中外人文交流的重要平台。北京大学和希伯来大学强强联手，一定能办成一流的‘研究型’孔子学院，为以色列青年提供学习汉语、了解中国的重要途径，为促进中以友好关系发挥重要作用。”

　　对于希伯来大学来说，孔子学院的落户为他们与中国合作开启了新的大门。希伯来大学校长本-萨松在致辞时也强调了孔子学院的重要性。“我们必须知道，这样的机构以中国文化和中国的语言为起始，却远远不仅是这些。与世界上超过400个孔子学院自动联系起来，相当于进入了一个大型网络。孔子学院为学汉语的学生打开了中国的大门，但又远不止于此，还为进一步促进国家之间、高等院校之间以及科研院所之间的关系创造了条件。”

　　孔子学院的成立吸引了众多重要人士的眼光。以色列总理内塔尼亚胡虽然没有亲自到场，但他发来贺电，祝贺希伯来大学及刚刚成立的孔子学院，祝愿孔子学院能够成功举办。他说，“与北京的著名高校合作，能扩大和加深中以在科学和文化方面的联系。犹太民族和中华民族都有悠久的文化、独一无二的语言和令人骄傲的传统，我们都对人类文明进程作出了巨大贡献。我们也还有许多可以相互学习的地方，还可以有许多像孔子学院一样的合作。”

　　在希伯来大学，过去已经有许多师生投入到汉语教学中来。致力于研究中国古代史和思想史的尤锐教授中文说得很不错。在他眼中，孔子学院有两种不同的类型，一种是完全将力量投入到宣传中国文化上，这是世界上许多孔子学院选择的方向，而另一种“研究型”孔子学院更侧重于中国文化在当地的传承。他希望，希伯来大学孔子学院能够为学生了解中国提供新的方式。“我们不需要(只会教)汉语的老师，我们需要(老师)教一些中国当代的政治、当代社会、当代经济。这些老师让以色列年轻的学生通过中国学者的角度来了解中国面对什么样的挑战，中国的情况怎么样。”(王倩、张瑾)