留英中国学生制作中文广播节目“羽毛电台”(图)

　　中新网11月6日电 英国高校新学期开学已经一段时间了，除了紧张的学习，一些华人学生纷纷加入各类社团，丰富自己的生活。近日，BBC英伦网专访了英国羽毛电台学生负责人张颂洁，听她讲述电台创建点滴故事，文章摘录如下：

　　谢菲尔德大学(University of Sheffield)的学生电台旗下的中文广播节目羽毛电台由中国留学生发起、制作，为留英生活增添趣味的同时，也是新闻系学生锻炼的良好机会。

　　问：你如何了解到谢菲尔德大学羽毛电台？是如何加入进来的？

　　张颂洁：我去年读硕士预科课程(pre-master)的时候结识了一位硕士生朋友，他与几位同学一起做羽毛电台的节目。羽毛电台的涵义是，我们这些学生就好像散落在各地的羽毛汇聚在谢菲尔德。

　　上一个学年结束之后，7位羽毛电台的团队成员陆续毕业回中国发展。从这个学期开始，我接手电台，大家一起重新申请了在谢菲尔德大学学生电台Forge Radio旗下制作和播放羽毛电台节目的许可。

　　谢大学生电台旗下有很多节目，但只有羽毛电台这一档中文节目。由于很多本地学生想要锻炼的机会，我们申请的时候难度不小。我们的节目播出时间是在每周日的23点，相当于是每周的最后一档节目。

　　尽管如此，这是一个华人学生表达自己看法的难得平台。

　　问：羽毛电台的节目传播方式是？

　　张颂洁：目前主要是依靠网上在线收听，或者下载app之后再收听。

　　问：羽毛电台的节目内容大致有哪些？

　　张颂洁：我们2013届羽毛电台已经做了两期节目。第一期的时候由于招新的事情还没有准备好，基本上是我一个人做的。我当时邀请了两位嘉宾，一位是在校生，一位是毕业生。我请他们谈了新学期相关的事情，包括给新生建议，像如何适应这边的学习、去哪休闲等等。

　　第二期是我们正式改版之后的节目。全新的羽毛电台节目有3个板块。第一个是资讯类的，主要搜集一些谢菲尔德吃喝玩乐的信息，比如介绍万圣节活动等等，让大家更好地了解自己所生活的城市。

　　第二个板块是新闻时谈。因为我们团队中的同学大多数是学新闻类专业的，所以想锻炼大家对新闻事件的见解，同时也给大家一个表达看法的平台。最后一个板块是好歌不断，播放一些歌曲。

　　羽毛电台的节目目前是录播，前半年的时候先适应一下整个节目的运作。我们计划从明年的春季学期开始尝试直播。

　　问：做电台可以算作一种实习吗？

　　张颂洁：不能算作实习。但我想尽管如此，这肯定是一个很好的锻炼的过程。羽毛电台的节目毕竟是有链接和成品的，参与进来的同学以后找实习机会或工作的时候应该都是很有帮助的。

　　问：有没有得到老师的帮助或指导？

　　张颂洁：上一届曾经有一、两位英国老师关注过羽毛电台。我们节目中也会有一些英文的部分，比如，去年有一期采访学校周围卖三明治的餐车被盗的事情。当时的主持人是用全英文的方式采访了相关人士。

　　今年的节目中同样会沿用一些英文元素，还会有一些外国老师和同学关注。我们也会让一些对中文感兴趣的外国同学参与到节目中，但也是以中国文化相关话题为基础。

　　问：做羽毛电台有什么特别的意义？

　　张颂洁：首先羽毛电台给热爱广播和传媒的同学们一个实践的平台。可能在这边参加学生社团活动的中国同学不是那么多。谢菲尔德大学的华人留学生人数虽然比较多，但是大家参加以外国人为主的活动时会比较羞涩。

　　这次羽毛电台招新之后我发现，这等于给大家一个突破口，因为很多同学觉得终于有了一个属于我们自己的窗口。同时，这样的一个团体能够让大家结识更多有共同爱好的人。

　　其次，对新闻系的同学来说这是一个一边学习理论一边实践的绝好机会，也能够为大家的海外生活中留下美好的经历和记忆。改版后的节目刚起步，我们希望能有更多感兴趣的同学参与进来。