韩在联合国人权会再提慰安妇问题 对日谴责减弱

　　据韩国纽西斯通讯社3月4日报道，韩国外交部第二次官(副部长)赵兑烈当地时间3日出席联合国人权理事会第28次会议并发表演讲。他在演讲中提及慰安妇问题，敦促日本政府拿出负责任的态度，但谴责力度较去年明显减弱。分析认为，这反映出韩国政府对慰安妇问题相关局势的认识发生了变化。

　　2014年3月，韩国外长尹炳世出席相同会议，强烈谴责日本政府在慰安妇问题上的做法“不人道、反人类”，并称日本的做法是对联合国人权保护机制的正面挑战。该演讲措辞严厉，且是韩国外长首次在国际舞台明确提及慰安妇问题。而赵兑烈此次演讲将重点放在慰安妇受害者受到的伤害上，强调有必要治愈这些伤痛。较尹炳世的演讲，赵兑烈在演讲中直接谴责日本否定历史行为的措辞明显减少。

　　韩国政府官员表示，今年的情况与去年有所不同。去年上半年，日本政治领导人加强在历史问题上的“挑衅”力度，造成韩日关系进一步恶化。去年2月底，部分日本领导人宣称要重新调查河野谈话内容的正确性，且2013年底日本首相安倍晋三参拜靖国神社引起的风波当时尚未得到平息。而今年截至1月，尽管日本在慰安妇问题上仍未改变态度，但韩日已召开六次有关慰安妇问题的局长级会谈，这可能对韩方“缓和语气”起到了一定作用。

　　报道分析认为，2015年是韩日邦交恢复正常50周年，因此，韩国政府似乎考虑到有必要发出信号，呼吁日本用其他方式来解决历史遗留问题。另一名韩国政府官员表示，今年韩国政府在联合国人权理事会会议上强调的是在正视过去的同时也要面向未来，为此必须解决慰安妇问题，恢复受害者的名誉和尊严。

　　但也有观点认为，目前慰安妇问题仍然是韩日间悬而未决的重要问题。在此情况下，韩国政府的这种变化并不合适。在慰安妇等历史问题上，日本若无明显的态度变化，韩国就不应该降低措辞力度。(实习编译：邹嘉懿 李婷婷 审稿：李小飞)