韩媒：韩在萨德反导系统问题上态度发生微妙转变

　　据韩联社5月19日报道，近日，韩国政府对在朝鲜半岛部署美国萨德反导系统问题上的态度发生了微妙改变，这也引起广泛注目。

　　据了解，目前韩美两国在萨德系统问题上一直坚持“3 No”原则，即美国未向韩国提出任何请求、韩美没有就此协商及双方没有做出任何决定。但最近韩国开始着手研究萨德系统的军事战力，有舆论质疑这是否是韩国正式迈向协商部署的一步。

　　对此，韩国政府一位高官19日表示，韩美两国在对待萨德反导系统问题上的“3 NO”立场没有改变，韩国政府是在军事实用层面上研究萨德系统的战力及萨德系统是否有利于提高防御力。韩国没有从美方获得过萨德系统的相关官方材料，只是通过美国陆军技术指导书和一些网络资料来了解萨德系统。

　　针对“若是研究结果表明萨德对提高军事能力有帮助，是否会正式协商部署萨德系统”的提问，该官员表示，目前还处于对萨德系统的了解阶段，并未进入协商部署阶段，媒体不要夸大解释。

　　另一方面，美国军方和政府则主张有必要在朝鲜半岛部署萨德系统，并向韩国施加迂回性压力。美国前防长哈格尔19日表示，朝鲜的威胁是美国考虑在半岛部署萨德系统的原因。美国国务卿克里18日在驻韩美军基地看望美军官兵时提及“朝鲜威胁”并表示，“我们需应对所有情况，这就是我们谈论萨德系统的理由”。(实习编译：伊昱好 审稿：李小飞)