美媒：中国旅游推广方式单一 雾霾影响形象

　　美联社10月22日报道，原题：市场推广落后，来“美丽中国”的外国游客人数增速放缓 忘了那些讲北京和上海污染的新闻吧——“中央王国”最新的旅游口号是邀请访客来“美丽中国”。

　　破纪录的雾霾天气，引来外界关注中国不受约束的工业化所引发的环境和健康代价。而在伦敦等城市，用装饰巴士和地铁的方式进行国际营销一直被人嘲笑为不合时宜，尤其是在眼下。

　　中国旅游业受益于中国快速的经济增长和不断上升的国际地位，但它未能跟上国际潮流。“美丽可以有许多不同欣赏方式，但现在有关污染特别是空气污染的报道层出不穷，人家不会相信中国是百分百美丽”，旅游专家莫里森说。

　　自30年前推行经济改革后，中国旅游业发展迅猛。据世界旅游及旅行理事会统计，2011年中国旅行和旅游产值6440亿美元，占GDP逾9%。但它主要由国内11亿人的境内旅游推动。中国也是仅次于法国和美国的第三大旅游目的地。但有关数字在经济上的重要性不敌国内旅游业，访问中国的外国游客人数增长也落后于世界平均水平。据世界旅游组织统计，从2008年到2012年，过夜旅客全球平均增长2.8%，中国只有2.1%。

　　“中国是个大国，许多外国人没来过，对它感兴趣。像这样一个目的地，增长率本应高于平均水平”，莫里森说，“这里面肯定有问题”。

　　有人认为原因是中国旅游推广方式太单一。其他国家都在用脸谱、推特，中国仍沿袭惯例，办展会，做杂志广告，还常常用冗长的主题年做宣传。

　　中国旅游业的其他问题与组织方式有关。国外旅游业者抱怨中国方面不按全球旅游业惯例与他们合作，而是喜欢通过旅游杂志和其他媒体直接向外国人做广告。(汪析译)