国际油价10月31日收盘走低

　　由于美元对欧元汇率大幅上涨，美元走强降低了以美元计价的石油投资吸引力，国际油价10月31日收盘走低。

　　美国联邦储备委员会30日在为期两天的货币政策例会后宣布，暂不削减第三轮量化宽松货币政策的规模，以推动经济增长和就业。而欧元区消费者物价指数10月份同比涨幅仅为0.7%。市场预期由于通胀率低，欧洲央行或将降息以提振经济。该预期令美元对欧元汇率大幅走强。

　　美国原油库存高企也持续给油价带来压力。美国能源信息局30日公布的数据显示，截至25日的当周美国商业原油库存增加410万桶至3.839亿桶，为连续第六周上涨，高于市场预期的增加350万桶。

　　截至当日收盘时，纽约商品交易所12月交货的轻质原油期货价格下跌0.39美元，收于每桶96.38美元，跌幅为0.4%。12月交货的伦敦布伦特原油期货价格下滑1.02美元，收于每桶108.84美元，跌幅为0.93%。(记者黄继汇)