外媒称烟雾笼罩的北京肺癌病例激增

　　英国广播公司11月9日报道，原题：烟雾笼罩的北京肺癌病例激增　在过去10年中，中国首都北京的肺癌病例数量迅速增加。根据中国媒体公布的数据，这一增长率超过了50%。世界卫生组织最近估计，空气污染每年在全球致死数百万人。

　　中国媒体报道称，最新的数据是北京市卫生局发布的。数据显示，2002年每10万人中的肺癌发病人数为39.56人，而到了2011年，这一数据激增至63.09人。

　　北京市卫生局官员表示，肺癌与人们的生活方式有关，吸烟仍然是肺癌的最重要原因。但“二手烟”和空气污染可能也是导致如今肺癌发病的原因。

　　上月，世界卫生组织发布一份科学报告，详细阐述了空气污染和一系列病症之间的关系。该报告预计，在全球范围内，空气污染每年造成320万人早亡，其中20万人死于肺癌。世界卫生组织表示：“因环境中的颗粒物而导致患肺癌死亡的病例中，有一多半发生在中国和其他东亚国家。”

　　中国人对空气污染引发的健康问题越来越担心。而经济的快速增长以及环保法律执行不力则是导致空气污染席卷全中国的原因。

　　本周早些时候，有报道称，江苏省一名8岁的女孩成为中国最年轻的肺癌患者。空气污染被认为是元凶。这则新闻引发了人们的大声疾呼，这表明中国民众对这一问题有多么关注。(王晓雄译)