中石油2013年海外原油产量首次破1亿吨

　　中新社北京1月17日电(记者 刘辰瑶) 记者17日从中国石油天然气集团公司(以下简称“中石油”)获悉，2013年中石油海外油气作业当量达1.23亿吨，这是中石油开展海外业务20年来，原油作业年产量首次突破1亿吨。

　　海外业务是中石油油气产量增长的主要支柱。数据显示，2013年，中石油海外实现油气作业产量1.23亿吨，权益产量5920万吨，同比分别增长18.1%和12.9%。欧洲、亚洲和北美三大油气运营中心建设稳步推进，全年完成贸易量3.5亿吨、贸易额2660亿美元，分别增长15.4%和10.9%。

　　2013年一开年，中石油海外开采就面临着严峻形势：南苏丹项目复产滞后、叙利亚政局动荡、伊拉克鲁迈拉项目上产难度加大等。但在此情况下，中石油海外公司仍取得一定成绩。其中，尼罗河公司的南苏丹项目全年完成产量当量1335万吨，伊拉克公司全年完成原油作业产量4072万吨，哈萨克斯坦公司连续第二年稳定在3000万吨以上，拉美公司全年生产原油1317万吨创新高，阿姆河天然气公司全年生产天然气59.8亿立方米。

　　与此同时，中石油海外重点探区捷报频传，西非、中亚等主力地区和天然气勘探多点开花。乍得、尼日尔、阿姆河右岸、东非莫桑比克、卡塔尔、苏丹、安第斯等项目滚动勘探获得显著进展。同时，新项目开发持续发力，重点地区、重点领域业务拓展取得重大突破。

　　加上国内油气作业产量，2013年中石油全部油气作业产量当量达到30665万吨，同比增长10.2%，上缴税费4024亿元人民币，同比增长2.4%，均创出历史新高。

　　中石油集团公司总经理廖永远表示，2014年，中石油计划实现国内外油气产量当量32967万吨。其中，国内原油产量保持稳中有增，天然气产量继续快速增长；海外油气作业产量当量增幅将超过10%。(完)